Arabic-L:LING:References on Arabic Collocations response

[Dilworth Parkinson]

------------------------------------------------------------------------ 
-
Arabic-L: Tue 01 Feb  2005
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
            unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory------------------------------------

1) Subject:References on Arabic Collocations response

-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 01 Feb  2005
From:hobeika.faten at worldonline.fr
Subject:References on Arabic Collocations response

علي القاسمي ، التعابير الإصطلاحية و السياقية  ، المنظمة العربية للتربية  
و الثقافة و العلوم ،
‘Ali al-Qâsimî, At-ta’âbîr al-istilâhiyya wa l-lafziyya,
ALECSO (Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization),  
vol.17, 1979,
p.17-33.

  حسن غزالة ، ترجمة المتلازمات اللفظية (عربي – إنكليزي)
Hasan Gazâla, Tarjamat al-mutalâzimât al-lafziyya
     in Turjuman, revue de traduction et d’interprétation, Tanger,  
Maroc, éditée par l’Ecole
Supérieure Roi Fahd de Traduction, volume 2, numéro 1, avril 1993,  
p.7-44.

  محمد محمد حلمي هليل ، معجم المتلازمات اللفظية خطوة نحو النهوض بالترجمة
Muhammad Muhammad Hilmî Hulayl,
 « Mu’jam al-mutlâzimât al-lafziyya, hatwa nahwa n-nuhûd bi t-tarjama”
(Lexique de collocations: vers un développement de la traduction),  in  
Turjuman, revue de traduction et d'interprétation, Tanger, Maroc,  
éditée par l'Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction, volume 3, numéro  
1, avril 1994, p.35-59.



------------------------------------------------------------------------ 
--
End of Arabic-L:  01 Feb  2005
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/enriched
Size: 2681 bytes
Desc: not available
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/arabic-l/attachments/20050201/3ae8e27e/attachment-0001.bin>