Arabic-L:LING:Peripheral Arabic Dialects Colloquium program

[Dilworth Parkinson]

------------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Thu 17 May 2007
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
            unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory------------------------------------

1) Subject:Peripheral Arabic Dialects Colloquium program

-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 17 May 2007
From: ivainov2 at YAHOO.COM
Subject:Peripheral Arabic Dialects Colloquium program

Please find here below the program of the Colloquium on Peripheral  
Arabic Dialects organized by the Center for Arab Studies, University  
of Bucharest, in the period of May 18-20.
   Best,
   Irina Vainovski-Mihai
   Assistant Professor in Arabic Literature
   „Dimitrie Cantemir” Christian University, Bucharest, Romania
   Founding Member of the Center for Arab Studies, University of  
Bucharest, Romania


   Center for Arab Studies – University of Bucharest

   Peripheral Arabic Dialects
   Colloquium chaired by Prof. Otto Jastrow

   May 18-20, 2007



   AGENDA
   Friday, May 18th

   9:30 Registration
   10:00 Welcome
   Nadia Anghelescu, Center for Arab Studies, University of Bucharest
   Otto Jastrow,  Friedrich-Alexander University Erlangen-Nürnberg

   Chair: Alexander Borg
   11:00 Otto Jastrow, Erlangen
   Where do we stand in the research on the qeltu dialects?
   11:30 Stephan Prochaska, Vienna
   Does geographical periphery imply linguistic periphery? – The  
examples of the Arabic dialects of Cilicia and Urfa in Southern Turkey
   12:00 Shabo Talay, Erlangen
   The influence of Turkish, Kurdish and other neighbouring languages  
on Anatolian Arabic

   12:30 Lunch

   Chair: Arlette Roth
   14:30 Catherine Taine-Cheikh, Paris
   Périphérie géographique et perméabilité aux contacts. Le cas du  
Maghreb
   15:00 Jonathan Owens, Maryland & Fadila Brahimi, Bayreuth
   Grundvokabular und idiomatische Struktur: Arabisch in Nigeria und  
Nordafrika/ Cores and Peripheries: Basic Vocabulary and Idiomatic  
Structure in Nigerian and North African Arabic
   15:30 Thomas Stolz & Andreas Ammann, Bremen
   Beda u Qabad – The Maltese Inchoative / Ingressive
   16:00 Jérôme Lentin, Paris
   L’arabe parlé en Sicile était-il un arabe périphérique?


   16:30 Break

   Chair: Dénes Gazsi
   16:45 Alexander Borg, Negev
   A Late 16TH Century Morisco Arabic MS. on Folk Medicine
   17:15 Hristina Tchobanova, Sofia
   Andalusi Arabic – phonetic features and changes

   19:30 Cocktail

   Saturday, May 19th

   Chair: Catherine Taine-Cheikh
   9:00 Werner Arnold, Heidelberg
   The Arabic dialect of the Jews of Iskenderung (Turkey)
   9:30 George Grigore, Bucharest
   L’énoncé non verbal dans l’arabe parlé à Mardin
   10:00 Dénes Gazsi, Budapest
   Shi‘ite Panegyrical Poems from the Township of Dašt-i  
Āzādigān (Khūzistān)

   10:30 Break

   Chair: Shabo Talay
   11:00 Andrei A. Avram, Bucharest
   A Romanian-Arabic pre-pidgin
   11:30 Gunvor Mejdell, Oslo
   Academic spoken style as peripheral (or ephemeral) dialects?

   12:00 Lunch

   Chair: Gunvor Mejdell
   14:00 Guram Chikovani, Tbilisi
   Linguistic Peculiarities of Central Asian Arabic dialects from the  
point of view of the History of Arabic Language
   14:30 Aharon Geva Kleinberger, Haifa
   Characteristics of the Judaeo Arabic Dialect of Singapore
   15:00 Arlette Roth, Paris
   Quelles leçons peut-on tirer de l’exploration et de la description  
des dialectes arabes périphériques

   15:30 Closing Remarks


   Sunday, May 20th
   - trip

   For more details: gmgrigore at yahoo.com

------------------------------------------------------------------------ 
--
End of Arabic-L:  17 May 2007