Arabic-L:LIT:Arabic novels

[Dilworth Parkinson]

------------------------------------------------------------------------
Arabic-L: Thu 28 Jan 2010
Moderator: Dilworth Parkinson <dilworth_parkinson at byu.edu>
[To post messages to the list, send them to arabic-l at byu.edu]
[To unsubscribe, send message from same address you subscribed from to
listserv at byu.edu with first line reading:
            unsubscribe arabic-l                                      ]

-------------------------Directory------------------------------------

1) Subject:Arabic novels
2) Subject:Arabic novels

-------------------------Messages-----------------------------------
1)
Date: 28 Jan 2010
From:<mjiyad at judnea.umass.edu>
Subject:Arabic novels

Marhaba,
In my literature course I teach the following five novels:
Pillars of Salt by Fadia Faqir (Jordan), A Woman of Five Seasons by  
Leila al-Atrash (Palestine), A Balcony over the Fakihani by Liyana  
Badr (Lebanon), Dreams of Trespass by Fatima Mernissi (Morocco), and  
In the Eye of the Sun by Ahdaf Souif (Egypt). The last novel is pretty  
long.
Shukran.
Mohammed Jiyad


--------------------------------------------------------------------------
2)
Date: 28 Jan 2010
From:"Tel, Martin N" <TelMN at state.gov>
Subject:Arabic novels

Hi Mimi,
This is a suggestion for a number of Arabic novels translated to
English, you have the author name ,the Novel or story name and the
publishing press. I hope you will find a suitable one for your course.

Martin Tel
Language Training Supervisor
SLS/NEA
F-2280, 703.302.7012
TelMN at state.gov


Najib Mahfuz
1.  Adrift on the nile, New York: Double way, 1993
2.  The beginning and the End,  Doubleway, 2006


Huda Barakat
1.  The tillers of waters  American univesity in Cairo, 2001
2.  The Stone of Laughter:  a Novel,  New York:  Interlink Books, 1995
3.  The Disciples of Passion,  Syracuse University Press, 2005

Sun 'Allah Ibrahim
1.  The Committee, Syracuse University Press, 2001
2.  The Smell of it, and Other Stories,  London, 1971


Yusuf Idris
1.  The Language of pain and other Stories,  Cairo, 1990


Zakariyah Tamir
1.  The Hedgehog:  A modern Arabic Novella, American University in
Cairo, 2009

--------------------------------------------------------------------------
End of Arabic-L:  28 Jan 2010


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/arabic-l/attachments/20100128/12db822c/attachment.htm>