Cayuse <=> "horses" in Spanish?

Alan H. Hartley ahartley at D.UMN.EDU
Sat Jan 29 20:15:05 UTC 2005


David Robertson wrote:

> Thanks.  Adding to the possible confusion, I wonder if any of the citations
> below refer to the Sinkiuse Indians, who were Salish, not Cayuse?

The lack of -n- in any of them argues against that, as does the context
in (at least) the 1827 cite. (The Cayuse mixed with and were
linguistically assimilated by the Nez Perce.)

Alan

To respond to the CHINOOK list, click 'REPLY ALL'.  To respond privately to the sender of a message, click 'REPLY'.  Hayu masi!



More information about the Chinook mailing list