[Corpora-List] German corpus tourismus

[maria giannuzzo]

Dear Listmembers,
I'm a new subscriber and I'm very very pleased to join you. I'm having difficulty in translating a text and I'd like to have some help. I was wondering if you could point me, if possible,  to a parallel corpus German/Italian concerning the language of tourism, in particular descriptions of places, hotels, Bed and Breakfast, characteristics of the rooms or flats. In alternative I would appreciate even only comparable corpus German/Italian.
I thank all of you in advance
Maria Giannuzzo
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/corpora/attachments/20080127/e03556cd/attachment.htm>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora