[Corpora-List] XML ANNOTATOR

Kiril Simov kivs at bultreebank.org
Thu Sep 24 18:50:49 UTC 2009


Dear Seth,

In CLARK the lexicon could be encoded as a regular grammar
and used for annotation.
Constraints can be used for automatic anotation if the
selected value (source) is just one. In this case the
constraint is a rule which depends on the context of
application.

With best regards,

Kiril

>  -------Original Message-------
>  From: Seth Grimes <grimes at altaplana.com>
>  Subject: Re: [Corpora-List] XML ANNOTATOR
>  Sent: 24 Sep '09 15:06
>  
>  Do any of these tools incorporate automate annotation, for instance the
>  use of lexicons and patterns to identify named and pattern-based entities
>  or of linguistic rules to identify parts of speech for mark-up?
>  
>  The CLaRK Web site talks about application of constraints, but that seems
>  to be to enforce proper manual mark-up rather than to automate the
>  annotation.
>  
>  What requirement is there in the Corpora audience for automation-assisted
>  annotation, for instance as a first pass that a person could then correct
>  via a "curation" interface?
>  
>  Seth
>  
>  
>  On Thu, 24 Sep 2009, Kuzman Ganchev wrote:
>  
>  > The CLaRK system does this, although it is fairly heavy-weight.
>  >
>  > http://www.bultreebank.org/clark/
>  >
>  > It has been used in a number of annotation projects though.  Another
>  > somewhat heavy-weight tool, although potentially slightly less so is
>  > WordFreak
>  >
>  > http://wordfreak.sourceforge.net/
>  >
>  > Kuzman
>  >
>  > On Thu, Sep 24, 2009 at 01:59:09PM +0200, Mario Crespo Miguel wrote:
>  >>
>  >> Dear all,
>  >>
>  >>
>  >> I wonder if someone knows an available linguistic annotator in XML. We
>  >> are currently involved in annotation of dialogues wih linguistic
>  >> annotation. We have tried with Callisto, but it seems not to allow for
>  >> nested elements / tags.
>  >>
>  >> Thank you very much in advance,
>  >>
>  >>
>  >> Mario Crespo
>  >>
>  >>
>  >> Dpto. Ingeniería de Sistemas y Automática
>  >> Grupo de Investigación en Ingeniería Biomédica y Telemedicina
>  >> Proyecto AMICA
>  >> ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERÍA DE CÁDIZ
>  >> UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
>  >> C/Chile 1
>  >> 11002 Cádiz (España)
>  >> Fax : +34 956015711
>  >
>  >> _______________________________________________
>  >> Corpora mailing list
>  >> Corpora at uib.no
>  >> http://mailman.uib.no/listinfo/corpora
>  >
>  >
>  > _______________________________________________
>  > Corpora mailing list
>  > Corpora at uib.no
>  > http://mailman.uib.no/listinfo/corpora
>  >
>  
>  --
>  Seth Grimes   Alta Plana Corp, analytical computing & data management
>                   Intelligent Enterprise (TechWeb), Contributing Editor
>  grimes at altaplana.com          http://altaplana.com    +1 301-270-0795_______________________________________________
>  Corpora mailing list
>  Corpora at uib.no
>  http://mailman.uib.no/listinfo/corpora
>  

_______________________________________________
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora



More information about the Corpora mailing list