[Corpora-List] Word Alignment Tools

[João Graça]

You can use the Posterior Constrained Alignment Toolkit,

http://www.seas.upenn.edu/~strctlrn/CAT/CAT.html

It offers several word alignment models, and a new training procedure based
on constraining the posteriors distribution. It has been shown to produce
state of the art results specifically if you have small bilingual corpus (I
am not sure if that is you case).

Best,

João Graça



On Thu, Mar 18, 2010 at 10:48 AM, Alexandre Rafalovitch
<arafalov at gmail.com>wrote:

> Have you seen this one: http://nlp.cs.nyu.edu/GMA/ ? FAQ mentions
> several languages it has been tried with.
>
> Regards,
>   Alex.
> Personal blog: http://blog.outerthoughts.com/
> Research group: http://www.clt.mq.edu.au/Research/
> - I think age is a very high price to pay for maturity (Tom Stoppard)
>
>
> On Thu, Mar 18, 2010 at 10:15 AM, mohnish jadwani <mohnishgj at gmail.com>
> wrote:
> > Hi..
> >
> > Respected Reader
> >
> > I am looking for word alignment tools for Statistical evaluation of
> Parallel
> > Corpora.
> > I am dealing with bilingual English - Hindi text, and currently working
> on
> >
> > NATools
> > Giza++
> >
> > Could you please suggest any other tool ....
>
> _______________________________________________
> Corpora mailing list
> Corpora at uib.no
> http://mailman.uib.no/listinfo/corpora
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/corpora/attachments/20100323/113fc0f5/attachment.htm>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora