[Corpora-List] EmoText - Software for opinion mining and lexical affect sensing
    John F. Sowa 
    sowa at bestweb.net
       
    Wed Dec 28 14:20:01 UTC 2011
    
    
  
On 12/23/2011 11:31 AM, Justin Washtell wrote:
> stuff like the kind of metaphors people use
> ("it's the Chicken Tikka Masala of mobile phones")
I checked Google for the phrase "it's the Chicken Tikka Masala of"
and found only three terms after "of":  "Thai food", "religion",
and a non-metaphorical word "course".
If you drop the words "it's the" from the front, you get many
non-metaphorical terms like "India", "course", and "all time",
along with some metaphorical examples like "a film".  You also
get the word "it", which could point to a metaphorical term,
but in the examples I checked, the referent was non-metaphorical.
I doubt that any statistical technique could do much with that data.
> ... no amount of tuning on the data is going to solve the problem:
> rather it suggests that something about our base model is inadequate.
Fundamental principle: If you want a computer to understand language,
you need to design a system that can understand language.
John
_______________________________________________
UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
Corpora mailing list
Corpora at uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora
    
    
More information about the Corpora
mailing list