Blog: Producing a storybook in Ash éninka Perené

[Biblioteca Digital Curt Nimuendaju]

Nosso blog acaba de publicar um texto de Elena Mihas (University of
Wisconsin-Milwaukee) narrando sua experiência com a produção do livro
"Añaani Katonkosatzi Parenini", coletânea de textos em Ashéninka
Perené (Arawák, Peru):

http://blog.etnolinguistica.org/2011/04/production-of-storybook-for-native.html

O livro reúne textos tradicionais de diferentes gêneros (histórias
infantis, canções, conselhos tradicionais, textos humorísticos, etc.),
selecionados a partir de material coletado por Mihas para seu projeto
de documentação e análise da língua. Trata-se, assim, de um excelente
exemplo do tipo de contribuição que projetos de documentação podem
fornecer à educação indígena.

Publicado com o apoio do ELDP, com a colaboração de 22 consultores
indígenas, o livro foi recentemente adicionado ao acervo da Biblioteca
Digital Curt Nimuendaju:

http://biblio.etnolinguistica.org/mihas-2011-anaani

-----
Biblioteca Digital Curt Nimuendaju
http://biblio.etnolinguistica.org/

Para receber informações sobre novos acréscimos ao acervo da
Biblioteca, acompanhe-nos no Twitter (http://twitter.com/nimuendaju)
ou assine nossa lista de anúncios:
http://groups.google.com/group/nimuendaju

A Biblioteca Digital Curt Nimuendaju é uma iniciativa do portal
Etnolinguistica.Org.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etnolinguistica/attachments/20110417/5f75890e/attachment.htm>