[EEE - Etymologie-Newsletter] Etymologie-Newsletter 2011-02-27
conrad-horst
conrad-horst at t-online.de
Sun Feb 27 18:10:33 UTC 2011
Der Newsletter des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".
Etymologie-Newsletter 2011-02-27
mit Begriffen, Links und Literaturempfehlungen
Liebe Etymologie-Amateure (und Profis),
ich begrüße Sie zum neuen Etymologie-Newsletter.
(E1)(L1) http://www.etymologie.info/~e/
Neue Begriffe im Etymologie-Portal
2011-02-20 - 2011-02-27
--------------------------------------------------------------------------------
Diese Woche:
steht "Valentine" im Mittelpunkt.
Der Name lat. "Valentinus" geht zurück auf lat. "valens" = dt. "kräftig", "stark", "gesund", "mächtig", lat. "valentia" = "Stärke", "Leistungsvermögen", "Gesundheit" und ist verwandt mit engl. "valence" = dt. "Wertigkeit" oder frz. "valoir" = dt. "wert sein".
Auf lat. "valens" und lat. "Valentinus" gehen viele Nemen zurück, die dem Träger "Stärke" und "Gesundheit" mit auf den Weg geben sollten, wie etwa dt. "Valentin", ital. "Valentino", engl. "Valentine", und weiter "Vale", "Valence", "Valencia", "Valencina", "Valène", "Valensia", "Valentiane", "Valentienne" oder "Valentina".
Über einen Märtyrer des 3. Jhs. wurde der 14. Februar zum "Valentinstag" und in verkürzender Benennung zum "Liebesgruß", zur "Grußkarte", das Herz wurde zum "Valentinszeichen" (?) und in Kanada findet man Grußformeln wie "falten", "fauten", "fallaten", "falten", "farten", "fauten", "voleten", "fol", hinter denen man nur schwer den Valentinsgruß erkennen kann.
Namensträger mit einer "Valentin"-Variante als Vor- oder Familiennamen, trugen den Namen in alle Welt, gründeten Städte und vermachten ihnen den Namen "Valentine". Man findet entsprechende Varianten in Spanien, Italien und Sardinien. So etwa "Valence" im Departement Drôme in Frankreich. Einige Städtenamen wurden eventuell auch direkt zu lat. "valens" = dt. "kräftig", "stark" gebildet. Dafür hat z.B. "Valentine" in Texas, USA, eine mehrstufige Verbindung zu lat. "valens", über den Namen "Valentinus" und den "Valentinstag", an dem der Bautrupp des östlichen Teils der "Southern Pacific Railroad" im Jahr 1882, diese Stelle erreichte und einen Ort gründet.
Und natürlich gibt es auch einige Rosennamen, in denen "Valentine" eine Rolle spielt.
Es gab sogar ein engl. "Valentide" als Bezeichnung der "Valentinszeit". Und das Verb engl. "to valentine" bedeutete "der Zukünftigen ein Ständchen singen".
Wie man jedoch eine Zigarettenmarke "Valentine" bezeichnen kann, kann ich nicht verstehen. Wer will denn schon einen Aschenbecher küssen? Oder geht es um eine "starke" Zigarette - denn "gesunde" Zigarette kann ja auch nicht gemeint sein.
Eine Schriftfamilie oder ein Mineralwasser namens "Valentine" macht da schon mehr Sinn.
--------------------------------------------------------------------------------
14 mal ADR-Gütesiegel für neue Rosensorten (gartentechnik)
140 questions de langue au fil des saisons - Guilloton, Noëlle
4000 Jahre Wissenschaft - Fara, Patricia
abziehen
allfurzlang
Alte Rosen - alte Zeiten (gartentechnik)
Alte Rosen (gartentechnik)
analog
Analogie
analogous
Anellini
Antike Mythologie: Ein Handbuch - Lücke, Hans-K.
anwenden
Atlas of languages in danger (unesco)
Atlas Recht - Hilgendorf
Avemarie
Ballweg, Joachim - Die Semantik der deutschen Tempusformen
Bernolet, Bernard - Fountain Pens - The List (bbpen)
Bernolet, Bernard - The List - Fountain Pens (bbpen)
Bernolet, Bernard - The List
Biafuizl
Bifore
Bobbes
Cape Valentine, Antarctic
Charles S. Peirce' Theorie natürlicher Sprache - Rellstab, Daniel H.
Christrosen (gartentechnik)
Clark, Juan Manuel - Füllfederhalter
Clinidium valentinei
Computerfuzzi
Cupidity
Danny MacAskill - Way Back Home (youtube)
Das große Buch der Schreibkultur - Geyer, Dietmar
Denken und Logik (plankenauer)
Der Mythos und seine Überlieferung in bildender Kunst - Lücke, Hans-K.
Der Mythos und seine Überlieferung in Literatur - Lücke, Hans-K.
Detel, Wolfgang - Grundkurs Philosophie Band 1. Logik
Dictionnaire du marchés des changes (forex)
Die BLV Rosen-Enzyklopädie - Markley, Robert
Die Semantik der deutschen Tempusformen - Ballweg, Joachim
Dragoni, Giorgio - Füllfederhalter
Dragoni, Giorgio - Schreibkultur und Schreibdesign
Ein Blick auf Platon. Ideenlehre, Logik und Physik - Weizsäcker, Carl Fr. von
EJB - Enterprise JavaBeans
Essen. Eine Kulturgeschichte des Geschmacks - Freedman, Paul
Falk, Dean - Mütter, Kinder und der Ursprung des Sprechens
Falk, Dean - Wie die Menschheit zur Sprache fand
Fara, Patricia - 4000 Jahre Wissenschaft
Flowers in Greek Mythology (valentine)
Formale Logik: Eine philosophische Einführung - Hoyningen-Huene, Paul
Fountain Pens - The List (bbpen)
Freedman, Paul - Essen. Eine Kulturgeschichte des Geschmacks
Füllfederhalter - Clark, Juan Manuel
Füllfederhalter - Dragoni, Giorgio
Füllfederhalter - The List (bbpen)
Füllfederhalter. Das illustrierte Lexikon für Sammler - Steinberg, Johnathan
Fünf Schriften zur Logik und Metaphysik - Leibniz, Gottfried Wilhelm
Fuzzi
Fuzzylogik
Gartenkunst in Europa: Von der Antike bis zur Gegenwart - Toman, Rolf
Geyer, Dietmar - Das große Buch der Schreibkultur
Geyer, Dietmar - Schreibkultur: Geschichte - Hersteller - Modelle
Grawallschachdel
Grundkurs Philosophie Band 1. Logik - Detel, Wolfgang
Guilloton, Noëlle - 140 questions de langue au fil des saisons
Guilloton, Noëlle - Mots pratiques, mots magiques
Handlungstheoretische Semantik - Meggle, Georg
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich - Wissenschaft der Logik
Hilgendorf - Atlas Recht
Hoyningen-Huene, Paul - Formale Logik: Eine philosophische Einführung
husband
Kletterrosen (gartentechnik)
Kluntjes
Kube, Sigi - Tierische Redewendungen und ihre Bedeutung
Kube, Sigi - Wie kommt die Katze in den Sack und was weiß der Kuckuck davon?
La Valentine, FR, RH
Langue Francaise au Québec (francais-qc)
Le corps humain en 3D (journaldunet)
Lehr, Andrea - Sprache im Alltag
Leibniz, Gottfried Wilhelm - Fünf Schriften zur Logik und Metaphysik
Les Valentines, CH, VD
Logik - Pfänder, Alexander
Logik - Salmon, Wesley C.
Logik
Lücke, Hans-K. - Antike Mythologie: Ein Handbuch
Lücke, Hans-K. - Der Mythos und seine Überlieferung in bildender Kunst
Lücke, Hans-K. - Der Mythos und seine Überlieferung in Literatur
Markley, Robert - Die BLV Rosen-Enzyklopädie
Markley, Robert - Rosen für jeden: Sorten, die wirklich Freude machen
Mauer, Zaun und Rosenhecke - Wengel, Tassilo
Meggle, Georg - Handlungstheoretische Semantik
Mots pratiques, mots magiques - Guilloton, Noëlle
Moulin
mouliner
Musée des langues du monde (cybernetique)
Mütter, Kinder und der Ursprung des Sprechens - Falk, Dean
My Bloody Valentine
My Valentine - Rose
Naturnahe Rosen (gartentechnik)
Nokieksel Book
Nostalgierosen (gartentechnik)
Paternostri
Penelope Hobhouse - Rose
Pfänder, Alexander - Logik
Pfingstrosen (gartentechnik)
Plattdeutsches Wikipedia (wikipedia)
Quadrucci
Regen, Rosen, Pilzkrankheiten (gartentechnik)
Rellstab, Daniel H. - Charles S. Peirce' Theorie natürlicher Sprache
Risoni
Rosa Lutea - Rose
Rose - My Valentine
Rose - Penelope Hobhouse
Rose - Rosa Lutea
Rose - Sweet Valentine
Rose - Valentine Cupido
Rose - Valentine de Marcellus
Rose - Valentine Heart
Rose - Valentine Heart
Rose - Valentine Surprise
Rose - Valentine
Rose - Valentine's Day
Rose - Valentine's Surprise
Rose - Volcano
Rosen für Garteneinsteiger (gartentechnik)
Rosen für jeden: Sorten, die wirklich Freude machen - Markley, Robert
Rosen im Herbst: die Diven geben sich zünftig (gartentechnik)
Rosen pflanzen und okulieren (gartentechnik)
Rosen pflanzen und okulieren (gartentechnik)
Rosen schützen: Pilzkrankheiten und Blattläuse (gartentechnik)
Rosen und Stauden (gartentechnik)
Rosen und Stauden kombinieren (gartentechnik)
Rosen: Duft des Sommers (gartentechnik)
Rosenblattrollwespe (gartentechnik)
Rosenkelch [Rhodochiton atrosanguineus] (gartentechnik)
Rosen-Links (gartenlinksammlung)
Rosenzeit (gartentechnik)
Salmon, Wesley C. - Logik
Schlabbe
Schlappe
Schreibkultur und Schreibdesign - Dragoni, Giorgio
Schreibkultur: Geschichte - Hersteller - Modelle - Geyer, Dietmar
Smacht
Spanish Dictionary (dictionary)
Später Rosenschnitt hat Vorteile (gartentechnik)
Sprache im Alltag - Lehr, Andrea
Sprichwörter und Redewendungen - parodiert und verballhornt (linguist)
Starbuck Island, KI, LI
Steinberg, Johnathan - Füllfederhalter. Das illustrierte Lexikon für Sammler
Stelline
Sweet Valentine - Rose
Technik-Lexikon (schuelerlexikon)
The List - Bernolet, Bernard
The List - Fountain Pens (bbpen)
The List - Füllfederhalter (bbpen)
Tierische Redewendungen und ihre Bedeutung - Kube, Sigi
Toman, Rolf - Gartenkunst in Europa: Von der Antike bis zur Gegenwart
Trekpott
Trifogli
Valence, FR, MI
Valentide
Valentina
Valentine - Rose
Valentine Cupido - Rose
Valentine Day
Valentine de Marcellus - Rose
Valentine Heart - Rose
Valentine Heart - Rose
Valentine Surprise - Rose
Valentine, FR, LA
Valentine, FR, MI
Valentine, US, AZ
Valentine, US, MT
Valentine, US, NE
Valentine, US, TX
Valentine
Valentine's Day - Rose
Valentine's Day
Valentine's Surprise - Rose
Valentinus
Valley Valentine
verkarteln
VOA
Volcan
Volcano - Rose
Volcano
Warum die dicksten Bauern die dümmsten Kartoffeln haben (linguist)
Weizsäcker, Carl Fr. von - Ein Blick auf Platon. Ideenlehre, Logik und Physik
Wengel, Tassilo - Mauer, Zaun und Rosenhecke
Wie die Menschheit zur Sprache fand - Falk, Dean
Wie kommt die Katze in den Sack und was weiß der Kuckuck davon? - Kube, Sigi
Wikipedia op plat (wikipedia)
Wissenschaft der Logik - Hegel, Georg Wilhelm Friedrich
World Report - Investing in Cultural Diversity (unesco)
´´~``
( o o )
-----------------------.oooO--(_)--Oooo.-----------------------
Etymologie-Forum
(E1)(L1) http://www.forumromanum.de/
(E1)(L1) http://etymologie-forum.isthier.de/
Weiterhin kann ich Ihnen das zu dieser Site gehörende Etymologie-Forum ans Herz legen. Tragen Sie sich ein und tauschen Sie sich mit anderen Besuchern dieser Site aus.
Hier haben Sie die Möglichkeit, ins "Etymologie-Forum" bei "www.forumromanum.de" einzutreten.
Etymologie-Mailingliste - Beitrag senden
etymologie-mailingliste at domeus.de
Wenn Sie sich bereits als Teilnehmer in die "Etymologie-Mailingliste" eingetragen haben, können Sie hier eine Mitteilung an alle anderen Teilnehmer senden.
Zum Beispiel Hinweise zu diesen Fragen oder den mit "-" gekennzeichneten Begriffen in der folgenden Liste.
.oooO
( ) Oooo.
----------------------- \ ( ----- ( )-----------------------
\_) ) /
(_/
´´~``
( o o )
-----------------------.oooO--(_)--Oooo.-----------------------
Rose-Portal
(E3)(L1) http://www.rose-rosen-roses.info/~r/
.oooO
( ) Oooo.
----------------------- \ ( ----- ( )-----------------------
\_) ) /
(_/
Impressum
Erscheinungsdatum 2011-02-27
Titel Etymologie-Newsletter
ISSN
International Standard Serial Number - ISSN 1610-2320 (2002-07-10) (E-Mail-Version)
- ISSN 1610-3165 (2002-07-22) (Internet-Archiv-Version)
Die Deutsche Nationalbibliothek
Herausgeber
Postanschrift Horst Conrad
Kneippstr.6
D-66482 Zweibrücken
Newsletter-Provider http://www.domeus.de/
E-Mail mailto:conrad-horst at etymologie.info
siehe hierzu auch: http://www.s-a-ve.com/faq/Anbieterkennzeichnung.htm
http://www.presserecht.de/gesetze/mdstv.html - Anbieterkennzeichnung
Erscheinungsweise etwa wöchentlich die Liste der gesuchten Begriffe auf "http://www.etymologie.info/~e/"; und etwa alle 4 Wochen ein "richtiger" Newsletter
Etymologie-Mailingliste
Etymologie-Newsletter
Etymologie-Webring Die Anmeldeformulare gibt es unter
(E1)(L1) http://www.etymologie.info/~e/
In der linken Navigationsleiste unter
"_e Newsletter und Mailingliste"
Haftungshinweis Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
eine Initiative von http://www.etymologie.info/~e/ Diesen Newsletter erhalten Sie als kostenlosen Service.
Bei Fragen, Kommentaren und Anregungen wenden Sie sich bitte an
mailto:conrad-horst at etymologie.info
(c) http://www.etymologie.info/~e/
Cuiusvis hominis est errare, nisi insipientis in errore perseverare.
Jeder Mansch kann irren, im Irrtum verharren wird nur der Unkluge.
(Cicero (- 0106 - -0043), römischer Staatsmann und Schriftsteller, (Phillipische Reden) Philippica 12,2,5)
oder
Quia et erasse humanum est et confiteri errorem prudentis.
Weil es sowohl menschlich ist, geirrt zu haben, als auch klug, den Irrtum einzugestehen.
Hieronymus, 347-420, lateinischer Kirchenlehrer, Epistulae 57,12
oder
Humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere.
Menschlich ist es zu irren, teuflisch ist es, leidenschaftlich im Irrtum zu verharren.
(Aurelius Augustinus, 353-430 n. Chr., Bischof von Hippo in Nordafrika) Sermons (164, 14)
(E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Errare_humanum_est,_perseverare_diabolicum
oder
Errare humanum est, perseverare diabolicum, corrigere divinum!
Irren ist menschlich, am Irrtum festhalten teuflisch, (sich) korrigieren (können) göttlich!
(E?)(L?) http://www.tantalosz.de/latinum/e.php
Ende des Newsletters des Etymologie-Portals "www.etymologie.info".
=====================================================================
--
Um sich von dieser Gruppe abzumelden, klicken Sie bitte hier: http://domeus.de/public/unsubscribe.jsp?gid=305583&uid=17362663&mid=34304058&sig=PJCPELJMDGPALOEF
Die Nutzung von domeus unterliegt den AGB der eCircle AG: http://www.domeus.de/info/terms.jsp ,
die Sie durch weiteren Erhalt von eMails durch domeus akzeptieren.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/etymologie-newsletter/attachments/20110227/0a58bf72/attachment.htm>
More information about the Etymologie-newsletter
mailing list