European Commission - 2 jobs available

[funkadmn Departmental Account]

(The following message was sent to funknet by
"Santiago.DEL PINO"@SDT.cec.be (Tel 63124) and
is being forwarded, having been first erroneously
rejected by the listserve.)



2 temporary posts are available at the European Commission's Translation
Service. Enclosed is a description (in French). Responses to the E-Mail
address indicated, NOT TO THE LIST. Cross postings are welcome. Thank you.

******************************************************

La Commission europeenne envisage de constituer, par voie de selection,
une reserve de recrutement d'

AGENTS TEMPORAIRES (h/f)

de categorie LA (ayant une formation universitaire complete)

2 Linguistes computationnels / Traducteurs (grade LA7/LA6)

Participation au developpement des couples de langues du systeme de
traduction automatique de la Commission ainsi qu'au developpement d'outils
d'aide a la traduction ou a la redaction de documents.

Des connaissances approfondies, avec references, dans le domaine de la
linguistique computationnelle, ainsi qu'une experience d'au mois deux ans
sont requises en rapport avec les fonctions mentionnees ci-dessus.

Lieu d'affectation: Luxembourg. Pour plus de renseignements concernant la
description des taches priere de s'adresser par courier electronique a
l'adresse suivante: dimitrios.theologitis at sdt.cec.be

Les candidats juges les mieux qualifies par rapport aux conditions
requises seront convoques a un entretien de selection a l'issue duquel un
contrat d'une duree maximale de trois ans pourra etre propose aux
laureats.

Si vous desirez le profil detaille des emplois, un acte de candidature et
tous les renseignements necessaires pour postuler, envoyez sous pli une
enveloppe (23x32cm) non timbree, libellee a votre adresse (mentionnant
votre langue maternelle), a l'adresse suivante (pas de lettre ou
curriculum vitae a ce stade):

COMMISSION EUROPEENNE, Unite Recrutement SC41 (AT/3/95), rue de la Loi
200, B-1049 Bruxelles.

Seules seront prises en consideration les enveloppes envoyees au plus tard
le 8 janvier 1996 (le cachet de la poste faisant foi).

Les personnes ne repondant pas aux conditions et qualifications
professionnelles indiquees ci-dessus sont priees de s'abstenir.