Patent Translator/Syntacticians needed at Ergo

Wed Oct 7 02:32:30 UTC 1998

Our U.S. patent on our NLP technology was allowed just
several months ago and we now need to find translations of the
patent document for international patents.  The patent is 114
pages in length (including drawings and abstract), and it must
be translated into the major languages of the world for
International Patents in the major countries of the world.
Please send bids along with a resume which includes experience
with theoretical syntax and patents.  Be sure and include an
estimate of the time required to complete the translation and a
track record of completed translations.  Necessary languages will
include French, Spanish, Russian, Arabic, Chinese (of the three
districts), Japanese, Korean, German, Thai, etc.  Please send
bids and resumes to the address below.  Bids from organizations
which can handle more than one of the required langauges would be
welcomed. You may preview our software on our web site at
http://www.ergo-ling.com.  You can also download some of our
products there as well.  A copy of the patent will be provided to
those who submit acceptable bids and resumes.

The job will begin in late 1998 or early 1999.

Phil Bralich

Philip A. Bralich, President
Ergo Linguistic Technologies
2800 Woodlawn Drive, Suite 175
Honolulu, HI 96822
tel:(808)539-3920
fax:(880)539-3924