[gothic-l] Saturday

[M. Carver]

Francisc Czobor wrote:

> I will look in my books to give you a correct answer.
>
> Francisc

> > In a message dated Thu, 15 Jun 2000  2:56:58 AM Eastern Daylight Time, Francisc Czobor <czobor at cantacuzino.ro> writes:
> >
> > <<
> > But we have "sabbato" or "sabbato-dags" attested in the Silver Bible,
> > isn't it?

sabbato (sabbato dags) appears with the meaning Sabbath or Saturday (NHD
Sabbat) throughout the CA (Cod. Arg.). The gothic variant sambaton, from
vulgar Grk-arian. sambaton "deuten AHD sambaztag, Samstag, ABulg.
sobota, Rumaen. Sambata, Ungar. Szombat, Pers. Samba." (Koebler)

arjausdags, areinsdags, Ma-, are reconstructed for Tuesday. (Ibid. p. 57)

Matþaius

------------------------------------------------------------------------
**BELIEFNET SHOPPING**  Save $20 at the Beliefnet store! Thousands of
religious and spiritual gifts and products. Now- get $20 off purchases
of $50 or more through July 10.
http://click.egroups.com/1/5591/6/_/3398/_/961404060/
------------------------------------------------------------------------