FedorKorjatovic

Michal Cigan michalcigan at YAHOO.COM
Fri Jul 14 09:59:34 UTC 2006


      Zdravim,
  
  I have a special question on some ukrainian or  ruthenian mebers of this forum - if there are some. Im searching for  any informations (texts versions, sources, baskground informations)  about the legend of duke Korjatovic and his fight with dragon Veremij.  So far I know one ukrainian text version (in ukrainian as well as in  englis translation *http://www.carpatho-rusyn.org/crs/fable.htm*), but  without any information  about source. Even more interesting seems to be ruthenian version, with  "beowulf-like" tragic end (not happy end like in ukrainian), but here I  do not know even the original text, only "second hand" telling. So Im  interested in any additional information: another ukrainian versions,  ruthenian version or source information...
  
  Thanx
 		
---------------------------------
How low will we go? Check out Yahoo! Messenger’s low  PC-to-Phone call rates.

[Non-text portions of this message have been removed]





------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Great things are happening at Yahoo! Groups.  See the new email design.
http://us.click.yahoo.com/TISQkA/hOaOAA/yQLSAA/wWMplB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    gothic-l-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



More information about the Gothic-l mailing list