More Toponymics

llama_nom 600cell at OE.ECLIPSE.CO.UK
Wed May 24 21:42:49 UTC 2006


--- In gothic-l at yahoogroups.com, David Kiltz <derdron at ...> wrote:
>

> I agree with what you say about  _Paíru_ being declinded as a na  
> stem, also because it avoids homophony with Go. _paíru_ 'sting, 
barb,  
> quill_ (a na stem).


Hi David,

Is 'pairu' an alternate reading of the gloss to 2Cor 12:7?  Wright 
has 'gairu' for that, but according to the 1956 edition of Braune's 
Gotische Grammatik (revised by Karl Helm), 'gairu' was an earlier 
reading for 'qairu'.  It's a pity there isn't an online facsimile of 
the epistles yet.

Llama Nom





------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Get to your groups with one click. Know instantly when new email arrives
http://us.click.yahoo.com/.7bhrC/MGxNAA/yQLSAA/wWMplB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

You are a member of the Gothic-L list.  To unsubscribe, send a blank email to <gothic-l-unsubscribe at egroups.com>. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/gothic-l/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    gothic-l-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



More information about the Gothic-l mailing list