A short gothic poem

[nodead4]

Understood!

Therefore, the poem finally is of this form:

Hvar ist othal unsar? / Hvar ist arbi unsar?
Afilhada ufarmaudeins af-grundithai 
Hindana  thizos ahwos,  aiwis andéis 
Wulthag sijain fraweit. 

I was using "heritage" as broadly meant, so I finally choose "arby" instead of "othal" then. I guess you should be credited in the recording booklet!!

Many thanx to all. 



--- In gothic-l at yahoogroups.com, "nodead4" <nodead4 at ...> wrote:
>
> Hello all, I have composed a short poem Gothic language. I'm not a linguist nor an expert, so there will be several mistakes. Some help is requested to make it right. (This is part of a song in english, but I wanted to include this speech in a middle section).
> 
> 
> Hvar ist othal unsar? (where is our heritage?)
> Fulhans ana ufar maudeis af-grunditha (buried into the abyss of oblivion)
> Thairh thata ahwa,  aiws and�is (across the river, the end of an era)
> Wolthags fraweit wisan. (Glorious revenge be)
> 
> 
> Thanx in advance.
>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/gothic-l/attachments/20130705/9abf3109/attachment.htm>