Participles and the General Valency Hypotheses

[Hans-Heinrich Lieb]

Liebe Kollegen,

die von mir vorgeschlagene Analyse zu den Partizipien ist an einigen Punkten  
noch mangelhaft. Bitte verbessern Sie wie folgt:

(4) ...

    SEIN2(.gelesen werden.) = lambda x x2: <x, x2> € u.gelesen werden. & (Et) 
    <x, t> € Vollendet

(7) 'morgen2 von3 ihm4 gelesene5' = lambda x' V  V1:

    (Ex)

    (x, V, V1> hat 'von3 ihm4'

    & (Ax1)(Ax2)(<x1, V1, V1> € Corr & <x2, V, V1> € Corr --> (At)(<x, t> €   
      Vollendet --> <x1, x2, t> € u.morgen. geschnitten mit reb(...)))

    & (Ay)(y € u.gelesen. geschnitten mit reb(...) --> <x, x'> hat y))

(Zusätzliche Bemerkungen: "Vollendet" bezieht sich auf einen Zeitpunkt, nicht 
auf eine beliebige Zeit nach einem bestimmten Zeitpunkt. Bei der zweiten 
Auffassung wären Umformulierungen erforderlich. Das zweite Konjunkt kommt im 
wesentlichen zustande durch den semantischen Gehalt von Freie Angabe bei 
einer Anwendungsbedingung, die Bezug nimmt auf Part Prät.)

(10)  In der Kategorieninterpretation wird Part interpretiert durch
      sein2(werden3) mit etwa der folgenden Anwendungsbedingung: Prät und     
      Bedeutung eines dreistelligen Handlungsverbs.

(11)  <x, x'> € u(sein2(werden3(.lesen.)) geschnitten mit reb'(...)

(Zusätzliche Bemerkung: Die Analogie zu (7) betrifft natürlich nicht die 
Unterschiede, die durch den Charakter von *immer wieder* entstehen. Eine 
derartige Bestimmung ist jedoch nicht notwendig, vgl. "Von seiner Freundin 
gestern verlassen, hängte er sich heute auf.")

Ich hoffe, es stimmt jetzt alles.

Mit den besten Grüßen,

Hans-Heinrich Lieb 


—————————————————————————————————————————————————————

 Prof. Dr. Hans-Heinrich Lieb
 FREIE UNIVERSITÄT BERLIN
 FB Philosophie und Geisteswissenschaften
 Institut für Deutsche und Niederländische Philologie
 Habelschwerdter Allee 45
 14195 BERLIN

—————————————————————————————————————————————————————
 lieb at zedat.fu-berlin.de
 Sekretariat (030) 838-54233
 www.germanistik.fu-berlin.de/il/lieb.html
—————————————————————————————————————————————————————