I'd like to second the plea for post trimming. Isn't there a Hawai'ian grammar in Hawai'ian - I thought I'd seen it. And there are some language materials in Yolngu Matha in progress, including a translation of the Northern Territory Indigenous languages curriculum into Djambarrpuyngu. Claire