films

[Patricia Smiley]

A colleague, Gail Gottfried, suggested the following:  The only movie
she found in which children have signficant speaking roles and that
had commentary *about* language was the recent remake of The
Parent Trap, because the girls had to learn the California/British
colloquialisms to pass.

--Patricia Smiley, Pomona College

-----Original Message-----
From: George Hunt [mailto:georgehu at education.ed.ac.uk]
Sent: Thursday, September 05, 2002 10:15 AM
To: DaleP at health.missouri.edu
Cc: info-childes at mail.talkbank.org
Subject: Re: films


The Enigma of Kaspar Hauser, directed by Werner Hertzog, Germany 1975. As
well as exploring Jeanie-type language deprivation, social and emotional
factors, and issues of language and cognition, this is a beautiful and
moving film in its own right as well.

See also some of the dialogues in the British comedy series the Two Ronnies,
particularly the spoof on segmentation and polysemy which begins with a
customer walking into a hardware store and seeming to ask for 'four
candles'. A bit of light relief for your students after the Hertzog.

DaleP at health.missouri.edu writes:
>A couple of years ago I posted a notice asking for suggestions for
>fiction which had language as a focus, and I received many suggestions.
>As a followup, I'd like to recommend very highly Mary Doria Russell's
>The Sparrow, a science fiction novel in which language learning plays
>an important role. It's also quite fascinating as a meditation on
>culture contact and miscommunication, and on the nature of faith. The
>author is a Ph.D. anthropologist.
>
>My request this time is for film which has language as a focus. The two
>which come mind immediately are My Fair Lady, and Nell. Are there any
>others? I have a hazy memory of some bits in Monty Python movies, for
>example. The treatment of language can be done well or badly; I'm
>interested in film as a discussion starter.
>
>Thanks in advance for your help, and I'll post a summary.
>
>Philip S. Dale, Professor and Chair
>Dept of Communication Science & Disorders
>303 Lewis Hall
>University of Missouri-Columbia
>Columbia, MO 65211
>tel:   573-882-1934
>fax:   573-884-8686
>email: dalep at health.missouri.edu
>
>
George Hunt
Department of Educational Studies
University of Edinburgh
Moray House Institute
Holyrood Road
Edinburgh EH8 8AQ
UK

0131-651-6600
george.hunt at education.ed.ac.uk