[Lexicog] Which lexicon?

Jan Ullrich jfu at CENTRUM.CZ
Wed Apr 21 18:38:53 UTC 2004


Definitely not Lakhota, Dakhota or Assiniboin.
But I can't exclude other Siouan languages.

Jan Ullrich
Lakota Language Revitalization Project
Indiana University, Bloomington
www.lakotalanguage.org






> -----Original Message-----
> From: Wayne Leman [mailto:wayne_leman at sil.org]
> Sent: Wednesday, April 21, 2004 9:50 AM
> To: lexicographylist at yahoogroups.com
> Subject: [Lexicog] Which lexicon?
>
> I just received the following message on another discussion list. I am
> unable to identify the language, but it does sound Native American to
me.
> The recording is fairly clear. Can any of you identify what language
is
> being spoken?
>
> Wayne Leman
> Cheyenne dictionary project
>
> ----- Original Message -----
>
> This winter the Ethnologue people forwarded to me a request from a
lady
> who
> had contacted them, who was eager to identify the language spoken on a
> recording she had been given long ago, which she highly values but
doesn't
> understand. She thinks it's a native language of North America, and
was
> sure
> it was Algonquin. After a few email exchanges with her, she sent me a
copy
> of part of the recording, and it's definitely not Algonquin or
anything
> else
> I recognize. How about you? Does the attached sound-bite identify the
> language for you? This lady will greatly appreciate the feedback we
can
> give
> her.
>
> Thank you!
>
> RS
>
>
> ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor
>
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Buy Ink Cartridges or Refill Kits for your HP, Epson, Canon or Lexmark
Printer at MyInks.com.  Free s/h on orders $50 or more to the US & Canada.
http://www.c1tracking.com/l.asp?cid=5511
http://us.click.yahoo.com/mOAaAA/3exGAA/qnsNAA/HKE4lB/TM
---------------------------------------------------------------------~->


Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
     http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
     lexicographylist-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
     http://docs.yahoo.com/info/terms/



More information about the Lexicography mailing list