[Lexicog] bat

Kenneth C. Hill kennethchill at YAHOO.COM
Thu Sep 15 20:51:24 UTC 2005


'Bat' in various Northern Uto-Aztecan languages:

Hopi: sawya (plural saa-sawya-m). Sawya also means 'spy', probably a
secondary meaning.

Serrano: walu:lu-C (C = apico-alveolar affricate), plural walu:lu-m. Here
the /l/ is unusual. /l/ in Serrano is rare except in loanwords, but I know
of no loan source for walu:luC.

Cahuilla: páli-l (plural páli-l-em), páli-ku-we-t (an augmentative form),
páli-sis-ma-l (a diminutive form).

Cupeño: máchi$hat (ch = alveopalatal affricate, $h = apicoalveolar
fricative).

Luiseño: taválalak-ma-l. -ma-l is a diminutive suffix complex, but I don't
have a source for the rest of the word.

Tümpisa Shoshone: (large) honnopi(ttsi), (small) paattsana(ttsi).

It seems striking that the words for 'bat' are not cognate between any of
these languages.

--Ken

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Get fast access to your favorite Yahoo! Groups. Make Yahoo! your home page
http://us.click.yahoo.com/dpRU5A/wUILAA/yQLSAA/HKE4lB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    lexicographylist-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



More information about the Lexicography mailing list