11.1990, Jobs: Spanish: Translation/Interpretation

[The LINGUIST Network]

LINGUIST List:  Vol-11-1990. Wed Sep 20 2000. ISSN: 1068-4875.

Subject: 11.1990, Jobs: Spanish: Translation/Interpretation

Moderators: Anthony Rodrigues Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>
            Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Reviews: Andrew Carnie: U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Associate Editors:  Ljuba Veselinova, Stockholm U. <ljuba at linguistlist.org>
		    Scott Fults, E. Michigan U. <scott at linguistlist.org>
		    Jody Huellmantel, Wayne State U. <jody at linguistlist.org>
		    Karen Milligan, Wayne State U. <karen at linguistlist.org>

Assistant Editors:  Lydia Grebenyova, E. Michigan U. <lydia at linguistlist.org>
		    Naomi Ogasawara, E. Michigan U. <naomi at linguistlist.org>
		    James Yuells, Wayne State U. <james at linguistlist.org>

Software development: John Remmers, E. Michigan U. <remmers at emunix.emich.edu>
                      Sudheendra Adiga, Wayne State U. <sudhi at linguistlist.org>
                      Qian Liao, E. Michigan U. <qian at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded jointly by Eastern Michigan University,
Wayne State University, and donations from subscribers and publishers.


Editor for this issue: Jody Huellmantel <jody at linguistlist.org>
 ==========================================================================
The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobnet.html.

This page has been set up so that people can report on the employment
standards of various countries.

=================================Directory=================================

1)
Date:  Tue, 19 Sep 2000 15:20:19 -0400
From:  Andrew Sobiesuo <sobiesuoa at cofc.edu>
Subject:  Spanish: Translation/Interpretation, College of Charleston, SC

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Tue, 19 Sep 2000 15:20:19 -0400
From:  Andrew Sobiesuo <sobiesuoa at cofc.edu>
Subject:  Spanish: Translation/Interpretation, College of Charleston, SC

Tenure-track position to begin Fall 2001.
Ph.D. in Spanish with substantial experience in interpreting, or M.A. in
Translation and Interpretation with experience in court interpreting.
Native or near-native fluency in Spanish and English, evidence of
effective teaching.

Responsibilities include teaching in the graduate program in Bilingual
Legal Interpreting, and some administrative duties in the program.
Successful candidate will also be required to teach undergraduate language
courses in the Department of Hispanic Studies.

Interested candidates should send a letter of application, curriculum
vitae, transcripts, and three letters of recommendation to:
Dr. Andrew Sobiesuo, Chair, Department of Hispanic Studies,
College of Charleston, 66 George Street, Charleston, SC 29424.
All materials must be postmarked no later than November 20, 2000.
MLA interviews.  Position pending final budgetary approval. EO/AAE.

To learn more about the College of Charleston, and the Bilingual Legal
Interpreting program, visit our web-sites at http://www.cofc.edu , and
http://www.cofc.edu/~legalint .

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-11-1990