14.3383, Jobs: Spanish: Manager, Celer Pawlowsky SL

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-14-3383. Mon Dec 8 2003. ISSN: 1068-4875.

Subject: 14.3383, Jobs: Spanish: Manager, Celer Pawlowsky SL

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Sheila Collberg, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Sarah Murray <sarah at linguistlist.org>
 ==========================================================================
The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobnet.html.

This page has been set up so that people can report on the employment
standards of various countries.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.
=================================Directory=================================

1)
Date:  Fri, 5 Dec 2003 07:39:09 -0500 (EST)
From:  rrhh at celerpawlowsky.com
Subject:  Spanish & Localization: Manager, Celer Pawlowsky SL, Barcelona

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Fri, 5 Dec 2003 07:39:09 -0500 (EST)
From:  rrhh at celerpawlowsky.com
Subject:  Spanish & Localization: Manager, Celer Pawlowsky SL, Barcelona



University or Organization: Celer Pawlowsky SL
Rank of Job: Manager
Specialty Areas: Localization
Required Language(s): English (Code = ENG); Spanish (Code = SPN)


Description:

Celer Pawlowsky SL is seeking 2 senior project managers for its
office in Barcelona (Spain), starting immediately. They will be in
charge of managing large complex multilingual projects, mainly in
software localization. They will also deal with account management
and sales.

Candidates MUST HAVE:
- Previous experience (3-4 years) as multilingual translation and
  localization project managers, preferably in large international
  companies;
- Excellent written and oral communication skills in Spanish and
  English;
- Excellent expertise in CAT tools.

DESIRED:
- BA in translation / languages
- Knowledge of other languages (preferably German);
- Experience in sales/marketing and customer relation management.

ADVANTAGES:
- Promotion opportunities in a growing company;
- Young, international, friendly working atmosphere;
- Very good working hours: 9am-5pm.


Applications:
Francisco Perez
Human Resources
rrhh at celerpawlowsky.com (Subject: ''SPM-BCN'')
CPSL
Trados Authorized Reseller
www.celerpawlowsky.com



Address for Applications:

	Attn: MR Francisco Perez
	Llull 102
	Barcelona, Barcelona 08005
	Spain

	Position is open until filled


Contact Information:
	Mr Francisco Perez
	Email: rrhh at celerpawlowsky.com
	Tel: +34934864280
	Fax: +34933000040
	Website: http://www.celerpawlowsky.com

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-14-3383