15.1192, Jobs: Arabic, Comp Ling: Researcher, MTM LinguaSoft

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-15-1192. Mon Apr 12 2004. ISSN: 1068-4875.

Subject: 15.1192, Jobs: Arabic, Comp Ling: Researcher, MTM LinguaSoft

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Sheila Collberg, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Sarah Murray <sarah at linguistlist.org>
 ==========================================================================
The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobnet.html.

This page has been set up so that people can report on the employment
standards of various countries.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.
=================================Directory=================================

1)
Date:  Fri, 9 Apr 2004 10:41:29 -0400 (EDT)
From:  siftar at mtmlinguasoft.com
Subject:  Arabic, Computational Ling, Lexicographer: Researcher, MTM LinguaSoft

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Fri, 9 Apr 2004 10:41:29 -0400 (EDT)
From:  siftar at mtmlinguasoft.com
Subject:  Arabic, Computational Ling, Lexicographer: Researcher, MTM LinguaSoft



University or Organization: MTM LinguaSoft
Department: Custom Linguistic Solutions
Rank of Job: Post Doc, Researcher, Translator, Programmer
Specialty Areas: Computational Linguistics, Lexicography, Semantics,
		 Translation
Required Language(s): Arabic, Standard (Code = ABV)


Description:


If you
- have a very high level of fluency in Arabic and a high level of
  fluency in English, and
- are a student or have a degree in linguistics, computational
  linguistics, semantics, lexicography, or translation studies, and
- have a keen interest in working on new tools development, then
MTM LinguaSoft would like to hear from you.

We are building a team of linguists to work on innovative research
areas. Our aim is to provide robust linguistic tools for information
processing of Arabic documents. We are collecting resumes to answer a
specific RFP.

If you are interested, please send resumes and cover letter
highlighting relevant experience to info at mtmlinguasoft.com (include
reference MTM009).

Only individual submissions will be considered. Agencies, consulting
and search firms, please do not reply.


A short profile of MTM LinguaSoft is included below. More info
available at www.mtmlinguasoft.com

MTM LinguaSoft, a Philadelphia-based corporation, is a services and
solutions provider for all corporate multilingual needs.

MTM LinguaSoft offers fast, efficient and accurate Translation &
Localization Services for companies doing business with international
markets or in multilingual environments, and provides project
management to deliver our customers' high-quality content in all the
foreign languages.

MTM LinguaSoft also develops Customized Multilingual Solutions for
companies and governmental agencies seeking to automate language
intensive processes such as translation, gisting, text mining and
summarization. As a value-added reseller of the Arabic/English
knowledge-based machine translation (KBMT) software developed by CIMOS
of France, MTM LinguaSoft specializes in custom solutions involving
Arabic, English and French languages. Building upon its partners' NLP
and NLU engines, MTM LinguaSoft helps its North-American customers
unlock the meaning of multilingual content.

	

Address for Applications:

	Attn: Myriam Siftar
	4621 Cedar Avenue
	Philadelphia, PA 19143
	United States of America  	

	Applications are due by 10-May-2004

Contact Information:
	Myriam Siftar
	Email: siftar at mtmlinguasoft.com
	Tel: 215-680-1174
	Website: http://www.mtmlinguasoft.com

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-15-1192