16.2980, Jobs: Computational L ing: Researcher, U of T übingen

[LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-16-2980. Fri Oct 14 2005. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 16.2980, Jobs: Computational Ling: Researcher, U of Tübingen

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews (reviews at linguistlist.org) 
        Sheila Dooley, U of Arizona  
        Terry Langendoen, U of Arizona  

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Vanessa Manion <vanessa at linguistlist.org>
================================================================  

The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobs/jobnet.html. This page has been set 
up so that people can report on the employment standards of various countries.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.


===========================Directory==============================  

1)
Date: 14-Oct-2005
From: Erhard Hinrichs < eh at sfs.uni-tuebingen.de >
Subject: Computational Linguistics: Researcher, University of Tübingen, Germany 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Fri, 14 Oct 2005 16:16:46
From: Erhard Hinrichs < eh at sfs.uni-tuebingen.de >
Subject: Computational Linguistics: Researcher, University of Tübingen, Germany 
 

This announcement was accompanied by a donation to the LINGUIST List! 

University or Organization: University of Tübingen 
Department: SFB 441 - Linguistic Data Structures
Job Rank: Researcher  
Specialty Areas: Computational Linguistics; Text Technology


Description:
 
Für ein von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördertes
Koordinationsprojekt mit dem Titel 'Nachhaltigkeit linguistischer Daten'
sucht der Tübinger Sonderforschungsbereich 'Linguistische Datenstrukturen'
(SFB 441) eine(n)

Computerlinguistin / Computerlinguisten

Die Bezahlung erfolgt nach BATIIa.  Das Projekt beginnt am 1.12.2005 und
endet am 31.12.2008.

Ziel des Projekts ist es, die in drei linguistischen Sonderforschungsbereichen
SFB 441/Tübingen, SFB 538/Hamburg 'Mehrsprachigkeit' und SFB 632/Potsdam
'Informationsstruktur' erstellten Kollektionen linguistischer Daten unter
Beachtung bester texttechnologischer und informatischer Standards in einheitliche
Annotationsstandards zu überführen und nachhaltig verfügbar zu machen.

Der / die ideale Bewerber/in sollte über folgende Voraussetzungen verfügen:
- Kenntnisse von Encoding- und Metadatenstandards sowie Kenntnisse  
texttechnologischer Werkzeuge
- Praktische Erfahrungen im Umgang mit großen Datenmengen und   Kenntnisse
im Bereich Datenbanken
- Praktische Erfahrung in der Programmierung von   Benutzerschnittstellen
und Abfragewerkzeugen mit mindestens einer   der folgenden Progammiersprachen:
Perl, Java oder C++
- Erfahrung in der Koordination von Forschungsverbundprojekten 
- muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Beherrschung der deutschen
Sprache; solide Beherrschung der englischen Sprache 

Die Projektstelle dient der Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses und
bietet die Möglichkeit der Vorbereitung einer Habilitation.  Voraussetzung ist
eine abgeschlossene Promotion an einer deutschen Universität oder ein
äquivalenter Abschluss an einer ausländischen Hochschule.  Besonders
qualifizierte Diplominformatiker/Computerlinguisten können auch ohne Promotion
Berücksichtigung finden.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen bis zum 15. November 2005 an: 
Prof. Dr. Marga Reis und Prof. Dr. Erhard Hinrichs
SFB 441
Nauklerstr. 35
72074 Tübingen
Germany
email:heike.zinsmeister at uni-tuebingen.de

Die Universität Tübingen ist bemüht, Frauen besonders zu fördern und bittet
qualifizierte Wissenschaftlerinnen nachdrücklich, sich zu bewerben. 
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.


Address for Applications:

	Prof. Dr. Marga Reis 
	SFB 441 
	Nauklerstr. 35 
	Tübingen 72074 
	Germany  

Application Deadline: 15-Nov-2005 

Contact Information:

	Dr. Heike Zinsmeister 
	Email: zinsmeis at sfs.uni-tuebingen.de 
	Phone: +49 - 7071 - 2974156 
	Fax: +49 - 7071 - 295214 
	Website: http://www.sfb441.uni-tuebingen.de/index-engl.html





-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-16-2980