19.2583, TOC: Babel 54/3 (2008)

[LINGUIST Network]

LINGUIST List: Vol-19-2583. Fri Aug 22 2008. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 19.2583, TOC: Babel 54/3 (2008)

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews: Randall Eggert, U of Utah  
         <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Fatemeh Abdollahi <fatemeh at linguistlist.org>
================================================================  


===========================Directory==============================  

1)
Date: 21-Aug-2008
From: Paul Peranteau < paul at benjamins.com >
Subject: Babel Vol 54, No 3 (2008)

 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Fri, 22 Aug 2008 11:09:28
From: Paul Peranteau [paul at benjamins.com]
Subject: Babel Vol 54, No 3 (2008)
E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=19-2583.html&submissionid=187527&topicid=11&msgnumber=1  


Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 			
			
Journal Title:  Babel 
Volume Number:  54 
Issue Number:  3 
Issue Date:  2008 


Main Text:  

Babel 54:3 

2008. 104 pp.
http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=Babel%2054%3A3

Table of contents

Interpreting performance under different task-planning conditions 
Ma Zhigang and Wu Xudong 201-233  

The signalling potential of Arabic conjunctive wa: How it could be handled in
translation 
Adil Al-Kufaishi 234-250  

Ideología y selección lingüística en los textos históricos: Las traducciones
españolas de History of the Conquest of Mexico de W. H. Prescott 
Marina Díaz Peralta, Gracia Piñero Piñero y María Jesús García Domínguez 251-267  

Literacy Translation - Traduction littéraire:   
The gender of translation: Irish poetry in Galician 
Manuela Palacios-González 268-280  

La vie de la FIT - The Life of FIT   
Conseil de la FIT 2005-2008 / FIT council 2005-2008  281-282  

Comités et leurs présidents / Committiies and their chairperons  283  

Informations bibliographiques et lexicographiques - Bibliographical and
Lexicographical Information   
Michael Schreiber, Grundlagen der Übersetzungswissenschaft. Französisch,
Italienisch, Spanisch. 
Rezensiert von Alexander Künzli 284-286  

Arturo Parada & Oscar Díaz Fouces (eds), Sociology of Translation 
Reviewed by Roberto A. Valdeon 287-290  

Michel Ballard (ed.), La traduction, contact de langues et de cultures (1) 
Compte rendu par Nahed Nadia Noureddine 291-295  

Marie-Louise Nobs, La traducción de folletos turísticos: ¿Qué calidad demandan
los turistas? 
Reseña de María T. Sánchez 296-297  

Subject classification:

 Electronic/Multimedia Products 
 Electronic/Multimedia Products
 Translation & Interpreting Studies 
 Translation studies 


Linguistic Field(s): Translation
                     Ling & Literature






-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-19-2583