27.1467, Summer Schools: Capacity Building in China: ELDP Training in Documentary Linguistics/China

Tue Mar 29 17:41:33 UTC 2016

LINGUIST List: Vol-27-1467. Tue Mar 29 2016. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 27.1467, Summer Schools: Capacity Building in China: ELDP Training in Documentary Linguistics/China

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry, Sara Couture)
Homepage: http://linguistlist.org

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                       Fund Drive 2016
                   25 years of LINGUIST List!
Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Ashley Parker <ashley at linguistlist.org>
================================================================

Date: Tue, 29 Mar 2016 13:41:25
From: Yingying Mu [eldp.yunnan.school at gmail.com]
Subject: Capacity Building in China: ELDP Training in Documentary Linguistics/China

Capacity Building in China: ELDP Training in Documentary Linguistics/China

Host Institution:   
Coordinating Institution:   
Website: http://www.eldp.net/en/our+projects/in+country+training+yunnan+en/

Dates: 24-Oct-2016 - 04-Nov-2016
Location: Yuxi, Yunnan, China

Focus: 
Minimum Education Level: Undergraduate

Special Qualifications:
There are 25 places available. To be eligible, applicants must fulfil all of the criteria below: 
- Reside and study/work in China. 
- Minimum of BA or its equivalent involving some linguistic training. 
- Some fieldwork experience or have concrete plans for doing documentation work. 
- Be committed to and have a plan for transferring the knowledge they acquire to others in their universities and organisations.

Description:
ELDP is running a two week training in theory and methods in language
documentation focusing on China at Yuxi Normal University, Yunnan, from 24th
October to 4th November,2016. Travel and subsistence bursaries are available
for participants.

Topics to be covered include:

- Introduction to documentary linguistics 
- The Chinese context 
- Grant writing
- Lexicography
- Data collection methods
- Ethnography
- Audio and video recording techniques
- Data management
- Software tools for documentation

The school is sponsored by the Endangered Languages Documentation Programme
(ELDP), SOAS, London 

英国伦敦大学亚非学院濒危语言典藏项目开放为期两周的语言记录培训申请，
此次培训于2016年10月24日至11月4日由玉溪师范学院承办。濒危语言典藏项目将支付所有被录取学员的差旅以及培训费用。

语言典藏培训内容：
- 记录语言学入门
- 中国语言背景
- 语言调查设备
- 课题申报
- 词典编纂
- 数据收集方法
- 民族学
- 录音技术
- 数据管理
- 语言典藏设备

我们提供25位学员名额。申请者需具备以下条件：
- 在中国居住，学习或工作。
- 具有语言学相关专业背景，本科学历或同等学历以上。
- 具有田野调查经验，具备制定详细可行语言调查计划能力。
- 愿意与其所在大学或工作单位同仁分享培训中所学内容。

请申请者登入项目网页http://www.eldp.net/en/our+projects/in+country+training/下载并完成申请表格后,
于5月15日前发至 eldp.yunnan.school at gmail.com。

申请结果将于7月1日前通知各位申请者。

赞助方

培训经费由伦敦大学亚非学院濒危语言典藏项目赞助

Linguistic Field(s): Language Documentation

Subject Languages: Chinese, Mandarin

Language Families: Sino-Tibetan

Tuition: 0 USD

Financial Aid: Applications accepted until 15-May-2016

Financial Aid Instructions:
Travel and subsistence bursaries are available for participants.

Registration: 01-Mar-2016 to 15-May-2016

Contact Person: Yingying Mu
                Email: eldp.yunnan.school at gmail.com

Apply by Email: eldp.yunnan.school at gmail.com
Apply on the web: http://http://www.eldp.net/en/our+projects/in+country+training+yunnan+en/

Registration Instructions:
To apply please complete the application form downloaded from 
http://www.eldp.net/en/our+projects/in+country+training+yunnan+en/ and send it
to eldp.yunnan.school at gmail.com by 15 May, 2016. Applicants will be notified
of the outcome no later than 1 July.

请申请者登入项目网页http://www.eldp.net/en/our+projects/in+country+training/下载并完成申请表格后,
于5月15日前发至 eldp.yunnan.school at gmail.com。
申请结果将于7月1日前通知各位申请者。

------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                       Fund Drive 2016
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/

This year the LINGUIST List hopes to raise $79,000. This money 
will go to help keep the List running by supporting all of our 
Student Editors for the coming year.

Don't forget to check out Fund Drive 2016 site!

http://funddrive.linguistlist.org/

For all information on donating, including information on how to 
donate by check, money order, PayPal or wire transfer, please visit:
http://funddrive.linguistlist.org/donate/

The LINGUIST List is under the umbrella of Indiana University and 
as such can receive donations through the eLinguistics Foundation, 
which is a registered 501(c) Non Profit organization. Our Federal 
Tax number is 45-4211155. These donations can be offset against 
your federal and sometimes your state tax return (U.S. tax payers only). 
For more information visit the IRS Web-Site, or contact your financial 
advisor.

Many companies also offer a gift matching program, such that 
they will match any gift you make to a non-profit organization. 
Normally this entails your contacting your human resources department 
and sending us a form that the eLinguistics Foundation fills in and 
returns to your employer. This is generally a simple administrative 
procedure that doubles the value of your gift to LINGUIST, without 
costing you an extra penny. Please take a moment to check if 
your company operates such a program.

Thank you very much for your support of LINGUIST!

----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-27-1467	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.org/