30.2778, Qs: Request For Participation

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-30-2778. Tue Jul 16 2019. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 30.2778, Qs: Request For Participation

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Peace Han, Nils Hjortnaes, Yiwen Zhang, Julian Dietrich
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Everett Green <everett at linguistlist.org>
================================================================


Date: Tue, 16 Jul 2019 20:42:25
From: Mahdis Mirzadeh [Smmirzadeh69 at gmail.com]
Subject: Request For Participation

 
Dear all,

My name is Mahdis Mirzadeh, M.A. Student in tehran, Iran. Currently I'm
writing my master thesis titled” A Typological and Psychological Study of
image schema in Indio-European Languages”. For this purpose I selected
languages such as “Russian, Indian, Dutch, French, and Greek, English,
Persian” and collected English concepts which should be made available to the
other language’s native speaker to see whether those concepts are in the form
of idiomatic expression in those languages or not. It is clear that the data
collection is a very important part of my research that ultimately facilitates
the analysis of the thesis. 

Actually I don’t have access to the Russian, Indian and French native speakers
who are bilingual (because the corpus has been provided in English). So if you
are speaker of these languages, I'd appreciate if you complete this
questionnaire.

The Google Docs format of the questionnaire is available below. If anyone of
you does how many you feel like - I could get there!

Indian questionnaire:
https://docs.google.com/document/d/1oJBMwvSjgOqz2ipspJxKuMzWp_VuPeDCx42yCwzJg1
c/edit?usp=sharing

Russian questionnaire:
https://docs.google.com/document/d/1FWp6HxEQ_Fh4fbIFHt8FM28FIc3fNQnCmBaZigmZos
o/edit?usp=sharing

French questionnaire:
https://docs.google.com/document/d/1mq_Tiq1KWEvIJa8Mq5RBfcnzA1XMsKfH7mGhiYdTqX
k/edit?usp=sharing

Thank you so much beforehand!
 
Kind regards,
Mahdis Mirzadeh
 

Linguistic Field(s): Cognitive Science
                     General Linguistics
                     Psycholinguistics
                     Semantics
                     Text/Corpus Linguistics
                     Typology

Subject Language(s): French (fra)
                     Hindi (hin)
                     Russian (rus)



------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2019 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
               https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list-2019

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-30-2778	
----------------------------------------------------------