33.1455, TOC: Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts Vol. 8, No. 1 (2022)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-33-1455. Mon Apr 25 2022. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 33.1455, TOC:  Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts Vol. 8, No. 1 (2022)

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Billy Dickson
Managing Editor: Lauren Perkins
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Goldfinch, Nils Hjortnaes,
      Joshua Sims, Billy Dickson, Amalia Robinson, Matthew Fort
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Goldfinch <sgoldfinch at linguistlist.org>
================================================================


Date: Mon, 25 Apr 2022 03:24:46
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts Vol. 8, No. 1 (2022)

 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts 
Volume Number:  8 
Issue Number:  1 
Issue Date:  2022 


Main Text:  

2022. iii, 100 pp.

Table of Contents

Articles:

Audio description and subtitling for the deaf and hard of hearing: Media
accessibility in foreign language learning
Noa Talaván, Jennifer Lertola and Ana Ibáñez Moreno
pp. 1–29

Documentation in specialised contexts: A quasi-experimental corpus-based study
in public service interpreting and translation studies
María del Mar Sánchez Ramos
pp. 30–48

Machine translation in the multilingual classroom: How, when and why do
humanities students at a Dutch university use machine translation?
Aletta G. Dorst, Susana Valdez and Heather Bouman
pp. 49–66

Translanguaging to enhance reading comprehension among first-year medical
students: An empirical corroboration
Vimbai Mbirimi-Hungwe
pp. 67–85

Book Reviews:

Annelies Kusters, Massimiliano Spotti & Ruth Swanwick, eds. Translanguaging
and Repertoires across Signed and Spoken Languages: Insights from Linguistic
Ethnographies in Semiotically Diverse Contexts
Reviewed by Sara Laviosa
pp. 86–90

Zhongfeng Tian, Laila Aghai, Peter Sayer & Jamie L. Schissel, eds. Envisioning
TESOL through a Translanguaging Lens: Global Perspectives
Reviewed by Serikbolsyn Tastanbek
pp. 91–95

Mahmoud Altarabin. The Routledge Course on Media, Legal and Technical
Translation: English-Arabic-English
Reviewed by Mamnunah, Marjai Afan and Nurhabibah
pp. 96–100
 



Linguistic Field(s): Applied Linguistics
                     Language Acquisition
                     Translation



------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2020 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
                   https://crowdfunding.iu.edu/the-linguist-list

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-33-1455	
----------------------------------------------------------