33.2413, Review: AVAILABLE FOR REVIEW
The LINGUIST List
linguist at listserv.linguistlist.org
Wed Aug 3 19:36:48 UTC 2022
LINGUIST List: Vol-33-2413. Wed Aug 03 2022. ISSN: 1069 - 4875.
Subject: 33.2413, Review: AVAILABLE FOR REVIEW
Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Billy Dickson
Managing Editor: Lauren Perkins
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Goldfinch, Nils Hjortnaes,
Joshua Sims, Billy Dickson, Amalia Robinson, Matthew Fort
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org
Homepage: http://linguistlist.org
Hosted by Indiana University
Please support the LL editors and operation with a donation at:
https://funddrive.linguistlist.org/donate/
Editor for this issue: Amalia Robinson <amalia at linguistlist.org>
================================================================
Date: Wed, 03 Aug 2022 19:36:27
From: Helen Aristar-Dry [helen at linguistlist.org]
Subject: AVAILABLE FOR REVIEW
Discuss this message:
http://linguistlist.org/pubs/reviews/get-review.cfm?subid=36820977
The following books are now available for review on the LINGUIST List.
If you would like to become a reviewer for one of the books announced in the
AVAILABLE FOR
REVIEW posting, you will need to follow steps 1-6 explained below:
Step 1: Go to the LINGUIST Reviews page
http://linguistlist.org/pubs/reviews/ and click on the "Review a Book" link.
Step 2: If you are not already logged in to your LINGUIST account, click "log
in". If you do not
already have a LINGUIST account, you can create one by clicking "sign up".
Step 3: Click on "Reviews" and then "Request a Book to Review"
Step 4: Update your personal information and add reviewer specific information
on why you
would be a good reviewer for the books you wish to select.
Step 5: Select the books you want to review from that month's AVAILABLE FOR
REVIEW list.
Step 6: Confirm your book selection.
Once you confirm your book selection, you will receive an email message with
the list of books
that you submitted. You will be able to log in again to make modifications on
your selection
between the 1st and the 20th of each month. On the 21st of each month, the
list of books will
no longer be available to make requests.
Note: The reviews team will no longer accept requests to review books by
email.
>From the 21st to the end of each month, the reviews team will make the
selection of
reviewers. By the end of the month you will be notified by email if you have
been selected as a
reviewer for a book you selected or not.
If you have any questions, contact the reviews editors at
reviews at linguistlist.org
************************************************************
THESE BOOKS WERE PREVIOUSLY ANNOUNCED. THEY ARE STILL AVAILABLE FOR REVIEW.
AUTHOR(S): Crezee, Ineke H.M.; Hautekiet, Johanna; Rura, Lidia;
TITLE: Introduction to Healthcare for Russian-speaking Interpreters and
Translators
YEAR: 2021 PUBLISHER: John Benjamins
ISBN13:
9789027210562,9789027210562,9789027210562,9789027210531,9789027210531,97890
27210531,9789027210555,9789027210555,9789027210555
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2055.html
AUTHOR(S): Evans, Nick;
TITLE: Words of Wonder
SUBTITLE: Endangered Languages and What They Tell Us, 2nd Edition
SERIES: The Language Library
YEAR: 2022 PUBLISHER: Wiley
ISBN13: 9781119758778,9781119758754
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2063.html
AUTHOR(S): Bryant, Doreen; Zepter, Alexandra Lavinia;
TITLE: Performative Zugänge zu Deutsch als Zweitsprache (DaZ)
SUBTITLE: Ein Lehr- und Praxisbuch
SERIES: narr STUDIENBÜCHER
YEAR: 2022 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
ISBN13: 9783823395133,9783823385134
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2054.html
EDITOR(S): Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D.;
TITLE: Ethnologue: Languages of Asia
SERIES: Ethnologue, 25th Edition
YEAR: 2022 PUBLISHER: SIL International Publications
ISBN13: 9781556715181
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2062.html
EDITOR(S): Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D.;
TITLE: Ethnologue: Languages of the Americas and the Pacific
SERIES: Ethnologue, 25th Edition
YEAR: 2022 PUBLISHER: SIL International Publications
ISBN13: 9781556715037
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2098.html
EDITOR(S): Larsen, Svend Erik; Jørgensen, Steen Bille; Higonnet, Margaret R.;
TITLE: Landscapes of Realism
SUBTITLE: Rethinking literary realism in comparative perspectives. Volume II:
Pathways
through realism
SERIES: Comparative History of Literatures in European Languages XXXIII
YEAR: 2022 PUBLISHER: John Benjamins
ISBN13:
9789027257963,9789027257963,9789027257963,9789027210852,9789027210852,97890
27210852
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2035.html
AUTHOR(S): Jensen, John T.;
TITLE: The Lexical and Metrical Phonology of English
SUBTITLE: The Legacy of the Sound Pattern of English
YEAR: 2022 PUBLISHER: Cambridge University Press
ISBN13:
9781108841504,9781108841504,9781108841504,9781108794916,9781108794916,97811
08794916
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-1999.html
AUTHOR(S): Gao, Shuang;
TITLE: Aspiring to be Global
SUBTITLE: Language and Social Change in a Tourism Village in China
SERIES: Encounters
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781788920995,9781788920995
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2053.html
EDITOR(S): Klimanova, Liudmila;
TITLE: Identity, Multilingualism and CALL
SUBTITLE: Responding to New Global Realities
SERIES: Advances in CALL Research and Practice
YEAR: 2022 PUBLISHER: Equinox Publishing Ltd
ISBN13: 9781800500808,9781800500792
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2052.html
AUTHOR(S): Hill, Harriet;
TITLE: Bible Translation Basics: Communicating Scripture in a Relevant Way
YEAR: 2011 PUBLISHER: SIL International Publications
ISBN13: 9781556712692
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-1993.html
AUTHOR(S): Barnwell, Katherine;
TITLE: Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles,
Fourth Edition
YEAR: 2020 PUBLISHER: SIL International Publications
ISBN13: 9781556714078
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-1992.html
AUTHOR(S): Harriet, Hill;
TITLE: Traduire la Bible : Comment s’y prendre ?
YEAR: 2021 PUBLISHER: SIL International Publications
ISBN13: 9781556714726
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2134.html
AUTHOR(S): Schoonjans, Steven;
TITLE: Schwierige Wörtchen leicht übersetzt!
SUBTITLE: Modalpartikeln und sinnverwandte Ausdrücke im Deutschen, Englischen,
Niederländischen und Französischen
YEAR: 2021 PUBLISHER: Böhlau Verlag
ISBN13: 978320521468
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-1991.html
EDITOR(S): Andrews, Jane; Almohammad, Maryam;
TITLE: Creating Welcoming Learning Environments
SUBTITLE: Using Creative Arts Methods in Language Classrooms
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781788925792,9781788925792,9781788925785,9781788925785
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2033.html
AUTHOR(S): Barnwell, Katherine;
TITLE: Teacher's Manual to accompany Bible Translation: An Introductory Course
in Translation
Principles, Fourth Edition
YEAR: 2020 PUBLISHER: SIL International Publications
ISBN13: 9781556714085
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2002.html
AUTHOR(S): Lewis, M. Paul;
TITLE: Sustaining Language Use: Perspectives on Community-Based Language
Development
YEAR: 2016 PUBLISHER: SIL International Publications
ISBN13: 9781556712678
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2051.html
EDITOR(S): Boneh, Nora; Harbour, Daniel; Matushansky, Ora; Roy, Isabelle;
TITLE: Building on Babel's rubble
SERIES: Presses Universitaires de Vincennes: Sciences du langage
YEAR: 2022 PUBLISHER: Nora Boneh
ISBN13: 9782379242373
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-1990.html
AUTHOR(S): Phan, Le Ha; Barnawi, Osman Z;
TITLE: International TESOL Teachers in a Multi-Englishes Community
SUBTITLE: Mobility, On-the-Ground Realities and the Limits of Negotiability
SERIES: New Perspectives on Language and Education
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781800415478,9781800415461
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2060.html
EDITOR(S): Krulatz, Anna; Neokleous, Georgios; Dahl, Anne;
TITLE: Theoretical and Applied Perspectives on Teaching Foreign Languages in
Multilingual
Settings
SUBTITLE: Pedagogical Implications
SERIES: New Perspectives on Language and Education
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781788926416,9781788926409
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2133.html
AUTHOR(S): Trüb, Ruth;
TITLE: An Empirical Study of EFL Writing at Primary School
SERIES: Multilingualism and Language Teaching
YEAR: 2022 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
ISBN13: 9783823395430,9783823385431
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2131.html
EDITOR(S): Franke, Manuel; Plötner, Kathleen;
TITLE: Rekonstruktion und Erneuerung
SUBTITLE: Die neue Lehrwerkgeneration als Spiegel fremdsprachendidaktischer
Entwicklungen
SERIES: Giessener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik
YEAR: 2022 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
ISBN13: 9783823395539,9783823385530
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2132.html
EDITOR(S): Konzett-Firth, Carmen; Wojnesitz, Alexandra;
TITLE: Mündlichkeit im Französischunterricht: Multiperspektivische Zugänge/
L'oralité dans
l'enseignement du français: Perspectives multiples
SERIES: Romanistische Fremdsprachenforschung und Unterrichtsentwicklung
YEAR: 2022 PUBLISHER: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
ISBN13: 9783823394969,9783823384960
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2170.html
AUTHOR(S): Arcodia, Giorgio Francesco; Basciano, Bianca;
TITLE: Chinese Linguistics
SUBTITLE: An Introduction
YEAR: 2022 PUBLISHER: Oxford University Press
ISBN13: 9780198847830,9780198847847
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2165.html
AUTHOR(S): Wolfe, Sam;
TITLE: Syntactic Change in French
SERIES: Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics
YEAR: 2022 PUBLISHER: Oxford University Press
ISBN13: 9780198864318
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2167.html
AUTHOR(S): Martineau, France; Remysen, Wim; Thibault, André;
TITLE: Le français au Québec et en Amérique du Nord
SUBTITLE: L'essentiel français
YEAR: 2022 PUBLISHER: Editions OPHRYS
ISBN13: 9782708016347
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2168.html
AUTHOR(S): Poole, Robert;
TITLE: Corpus-Assisted Ecolinguistics
SERIES: Bloomsbury Advances in Ecolinguistics
YEAR: 2022 PUBLISHER: Bloomsbury Publishing (formerly The Continuum
International
Publishing Group)
ISBN13: 9781350138568,9781350138575,9781350138551
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2155.html
EDITOR(S): Makoni, Sinfree; Madany-Saá, Magda; Antia, Bassey E.; Lomeu Gomes,
Rafael;
TITLE: Decolonial Voices, Language and Race
SERIES: Global Forum on Southern Epistemologies
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781800413481,9781800413481,9781800413474,9781800413474
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2166.html
AUTHOR(S): GONZÁLEZ-CRUZ, MARÍA-ISABEL;
TITLE: HISPANICISMS IN ROMANCE FICTION
SUBTITLE: AN ANNOTATED GLOSSARY
SERIES: The Edwin Mellen Press
YEAR: 2022 PUBLISHER: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
ISBN13: 9781495509704
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2169.html
************************************************************
THE FOLLOWING BOOKS ARE AVAILABLE FOR REVIEW FOR THE FIRST TIME:
AUTHOR(S): Roberts, Ian;
TITLE: Diachronic Syntax, Second Edition
SERIES: Oxford Textbooks in Linguistics
YEAR: 2022 PUBLISHER: Oxford University Press
ISBN13: 9780198861461
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2194.html
AUTHOR(S): Aikhenvald, Alexandra Y;
TITLE: Serial Verbs
YEAR: 2022 PUBLISHER: Oxford University Press
ISBN13: 9780192855770
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2193.html
AUTHOR(S): Amaral, Patricia; Cantero, Manuel Delicado;
TITLE: Noun-Based Constructions in the History of Portuguese and Spanish
SERIES: Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics
YEAR: 2022 PUBLISHER: Oxford University Press
ISBN13: 9780198847182
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2374.html
AUTHOR(S): Francis, Elaine J;
TITLE: Gradient Acceptability and Linguistic Theory
SERIES: Oxford Surveys in Syntax & Morphology
YEAR: 2022 PUBLISHER: Oxford University Press
ISBN13: 9780192898944,9780192898951
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2205.html
EDITOR(S): Kjaer, Anne Lise; Lam, Joanna;
TITLE: Language and Legal Interpretation in International Law
SERIES: Oxford Studies in Language and Law
YEAR: 2022 PUBLISHER: Oxford University Press
ISBN13: 9780190855208
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2349.html
AUTHOR(S): Moffat, Andrew D.;
TITLE: Second Language Use Online and its Integration in Formal Language
Learning
SUBTITLE: From Chatroom to Classroom
SERIES: Second Language Acquisition
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781800413627,9781800413627
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2328.html
EDITOR(S): Williams, Quentin; Deumert, Ana; Milani, Tommaso M.;
TITLE: Struggles for Multilingualism and Linguistic Citizenship
SERIES: Multilingual Matters
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781800415317,9781800415317,9781800415300,9781800415300
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2327.html
AUTHOR(S): Miyagawa, Shigeru;
TITLE: Syntax in the Treetops
SERIES: Linguistic Inquiry Monographs
YEAR: 2022 PUBLISHER: MIT Press
ISBN13: 9780262543491
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2262.html
AUTHOR(S): Mathew, Leya;
TITLE: English Linguistic Imperialism from Below
SUBTITLE: Moral Aspiration and Social Mobility
SERIES: Critical Language and Literacy Studies
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781788929141,9781788929141,9781788929134,9781788929134
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2375.html
AUTHOR(S): Martyn, Jennifer;
TITLE: Discourses, Identities and Investment in Foreign Language Learning
SERIES: Second Language Acquisition
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781800415645,9781800415645
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2263.html
EDITOR(S): MacSwan, Jeff;
TITLE: Multilingual Perspectives on Translanguaging
SERIES: Language, Education and Diversity
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781800415683,9781800415683,9781800415676,9781800415676
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2348.html
EDITOR(S): Wiemer, Björn; Marin-Arrese, Juana I.;
TITLE: Evidential Marking in European Languages
SUBTITLE: Toward a Unitary Comparative Account
SERIES: Studia Typologica
YEAR: 2022 PUBLISHER: De Gruyter Mouton
ISBN13: 9783110726077,9783110726015
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2373.html
EDITOR(S): Hilliker, Shannon M.;
TITLE: Second Language Teaching and Learning through Virtual Exchange
SERIES: Trends in Applied Linguistics
YEAR: 2022 PUBLISHER: De Gruyter Mouton
ISBN13: 9783110727364,9783110727234
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2326.html
AUTHOR(S): Tweedie, M. Gregory; Johnson, Robert C.;
TITLE: Medical English as a Lingua Franca
SERIES: Developments in English as a Lingua Franca
YEAR: 2022 PUBLISHER: De Gruyter Mouton
ISBN13: 9783110697025,9783110696974
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2372.html
EDITOR(S): Mendoza, Imke; Birzer, Sandra;
TITLE: Diachronic Slavonic Syntax
SUBTITLE: Traces of Latin, Greek and Church Slavonic in Slavonic Syntax
SERIES: Trends in Linguistics. Studies and Monographs
YEAR: 2022 PUBLISHER: De Gruyter Mouton
ISBN13: 9783110651331,9783110647068
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2325.html
AUTHOR(S): Khan, Geoffrey; Mohammadirad, Masoud; Molin, Dorota; Noorlander,
Paul M.;
TITLE: Neo-Aramaic and Kurdish Folklore from Northern Iraq
SUBTITLE: A Comparative Anthology with a Sample of Glossed Texts, Volume 1
SERIES: Semitic Languages and Cultures
YEAR: 2022 PUBLISHER: Open Book Publishers
ISBN13: 9781800647688,9781800647671,9781800647664
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2297.html
AUTHOR(S): Khan, Geoffrey; Mohammadirad, Masoud; Molin, Dorota; Noorlander,
Paul M.;
TITLE: Neo-Aramaic and Kurdish Folklore from Northern Iraq
SUBTITLE: A Comparative Anthology with a Sample of Glossed Texts, Volume 2
SERIES: Semitic Languages and Cultures
YEAR: 2022 PUBLISHER: Open Book Publishers
ISBN13: 9781800647718,9781800647701,9781800647695
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2296.html
EDITOR(S): Jain, Rashi; Yazan, Bedrettin; Canagarajah, Suresh;
TITLE: Transnational Research in English Language Teaching
SUBTITLE: Critical Practices and Identities
SERIES: New Perspectives on Language and Education
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781788927475,9781788927475,9781788927468,9781788927468
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2347.html
EDITOR(S): Barnes, Jonathan; Shattuck-Hufnagel, Stefanie;
TITLE: Prosodic Theory and Practice
YEAR: 2022 PUBLISHER: MIT Press
ISBN13: 9780262543170
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2324.html
EDITOR(S): Purkarthofer, Judith; Flubacher, Mi-Cha;
TITLE: Speaking Subjects in Multilingualism Research
SUBTITLE: Biographical and Speaker-centred Approaches
SERIES: Researching Multilingually
YEAR: 2022 PUBLISHER: Multilingual Matters
ISBN13: 9781800415720,9781800415720,9781800415713,9781800415713
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2371.html
AUTHOR(S): Papakyritsis, Ioannis; Klopfenstein, Marie; Rutter, Ben;
TITLE: The Phonetics of Dysarthria
SUBTITLE: Studies in Production and Perception
SERIES: Studies in Phonetics and Phonology
YEAR: 2022 PUBLISHER: Equinox Publishing Ltd
ISBN13: 9781800500198,9781800500181
ANNOUNCED IN: http://linguistlist.org/issues/33/33-2346.html
------------------------------------------------------------------------------
*************************** LINGUIST List Support ***************************
The 2020 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
to find out how to donate and check how your university, country or discipline
ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
https://crowdfunding.iu.edu/the-linguist-list
Let's make this a short fund drive!
Please feel free to share the link to our campaign:
https://funddrive.linguistlist.org/donate/
----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-33-2413
----------------------------------------------------------
More information about the LINGUIST
mailing list