34.727, Jobs: Applied Linguistics; Translation: Lecturer in Translation Studies and Modern Languages, University of Sheffield

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-34-727. Thu Mar 02 2023. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 34.727, Jobs: Applied Linguistics; Translation: Lecturer in Translation Studies and Modern Languages, University of Sheffield

Moderator: Malgorzata E. Cavar, Francis Tyers (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Lauren Perkins
Team: Helen Aristar-Dry, Steven Franks, Everett Green, Sarah Robinson,
      Joshua Sims, Jeremy Coburn, Daniel Swanson, Matthew Fort,
      Maria Lucero Guillen Puon, Billy Dickson
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Hosted by Indiana University

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Lauren Perkins <lauren at linguistlist.org>
================================================================


Date: Thu, 02 Mar 2023 18:43:01
From: Nicole Baumgarten [n.baumgarten at sheffield.ac.uk]
Subject: Applied Linguistics; Translation: Lecturer in Translation Studies and Modern Languages, University of Sheffield, Sheffield, United Kingdom

 
University or Organization: University of Sheffield 
Department: School of Languages & Cultures
Job Location: Sheffield, United Kingdom 
Web Address: https://www.sheffield.ac.uk/slc
Job Title: Lecturer in Translation Studies and Modern Languages
Job Rank: Lecturer

Specialty Areas: Applied Linguistics; Translation 


Description:

The School of Languages and Cultures wishes to recruit a Lecturer in
Translation Studies and Modern Languages from 1 September 2023, or as soon as
possible thereafter. If you’re committed to helping to develop the study of
modern languages, culture and translation at university level, we’d love to
hear from you. We’re particularly keen to hear from candidates with an
interest in or experience of audio-visual translation.

The School of Languages and Cultures has an excellent reputation for the
quality and innovation of its teaching. Staff have a range of research
interests in research in European cultures and languages, including those now
widely spoken and used across the Americas and Africa. Areas of academic
specialisation include intercultural communication, linguistics, translation,
literature, migration studies, visual studies, history and intellectual
history.

You will contribute to teaching at both BA and MA level, forging links between
our undergraduate and postgraduate curricula. The successful applicant will
engage in high-quality research activity, undertake administrative duties,
supervise PhD students as appropriate, and contribute fully to the life of the
School commensurate with their grade.

You will have a PhD in Translation Studies, a Modern Language, or another
relevant subject area (or have equivalent experience), proven teaching
ability, and the capacity to carry out high-quality research involving bids
for large-scale research project funding. You will also have an interest in
contributing to our current Knowledge Exchange and Commercialisation
activities in translation. Near-native level of proficiency in two languages,
one of which must be English, and the ability to supervise and monitor the
work of research students is essential.

We’re one of the best not-for-profit organisations to work for in the UK. The
University’s Total Reward Package includes a competitive salary, a generous
Pension Scheme and annual leave entitlement, as well as access to a range of
learning and development courses to support your personal and professional
development.

We build teams of people from different heritages and lifestyles from across
the world, whose talent and contributions complement each other to greatest
effect. We believe diversity in all its forms delivers greater impact through
research, teaching and student experience.

To find out what makes the University of Sheffield a remarkable place to work,
watch this short film: www.youtube.com/watch?v=7LblLk18zmo, and follow
@sheffielduni and @ShefUniJobs on Twitter for more information.

Apply now at https://tinyurl.com/5n6vkhah or feel free to contact Professor
Thomas Baldwin (t.baldwin at sheffield.ac.uk) for informal enquiries about the
post.

It is anticipated that interviews and other selection action will be held in
the week commencing 22 May 2023.



Application Deadline: 29-Mar-2023 
	  
Web Address for Applications: https://jobs.shef.ac.uk/sap/bc/webdynpro/sap/hrrcf_a_posting_apply?PARAM=cG9zdF9pbnN0X2d1aWQ9NjNGRkQzNjkyN0RFMUFDQUUxMDAwMDAwQUMxRTg4NzgmY2FuZF90eXBlPUVYVA%3d%3d&sap-client=400&sap-language=EN&sap-accessibility=X&sap-ep-themeroot=%2fSAP%2fPUBLIC%2fBC%2fUR%2fuos# 
Contact Information:
	Professor Thomas Baldwin 
	Email: t.baldwin at sheffield.ac.uk 


------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2019 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
               https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list-2019

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-34-727	
----------------------------------------------------------