35.405, Calls: Discourse Analysis, Sociolinguistics, Translation / I-LanD: Identity, Language and Diversity Journal (Jrnl)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-35-405. Mon Feb 05 2024. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 35.405, Calls: Discourse Analysis, Sociolinguistics, Translation / I-LanD: Identity, Language and Diversity Journal (Jrnl)

Moderators: Malgorzata E. Cavar, Francis Tyers (linguist at linguistlist.org)
Managing Editor: Justin Fuller
Team: Helen Aristar-Dry, Steven Franks, Everett Green, Daniel Swanson, Maria Lucero Guillen Puon, Zackary Leech, Lynzie Coburn, Natasha Singh, Erin Steitz
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Zackary Leech <zleech at linguistlist.org>
================================================================


Date: 31-Jan-2024
From: Antonio Fruttaldo [antonio.fruttaldo at unimc.it]
Subject: Discourse Analysis, Sociolinguistics, Translation / I-LanD: Identity, Language and Diversity Journal (Jrnl)


Call for Papers

Special Issue (1/2024)
Identities and Diversity in Audiovisual Products
(https://bit.ly/ilandjournal2024no1)

This Special Issue of the I-LanD Journal focuses on exploring the
representation of identities and diversity in audiovisual products. It
will be edited by Angela Zottola (University of Torino, Italy),
Giorgia Riboni (University of Torino, Italy), and Mark Nartey
(University of West England, UK).

Submission of abstracts
Authors wishing to contribute to this issue are invited to send a
200-word abstract (references excluded) in English of their proposed
article in MS Word format with a set of keywords (max. 6) and a short
biosketch of the author(s) by 10 February 2024. Proposals should not
contain the authors' name and academic/professional affiliation and
should be accompanied by an email including such personal information
and sent to the editors of the special issue
(languagingdiversity23 at unito.it). Please put as subject line "I-LanD
Special Issue 1/2024 – abstract submission" and include the I-LanD
Journal email address (ilandjournal at unior.it) by using the Cc option.
Notification of acceptance/rejection will be sent to authors via email
by 1 March 2024. If accepted, the full article should be submitted
before 31 May 2024. The final article length should be between 7,000
and 8,000 words (references excluded from the word count).

In order to meet the editorial process, the most important dates to
remember are as follows:
- Submission of abstracts: 10 February 2024
- Notification of acceptance/rejection: 1 March 2024
- Submission of full article for accepted proposals: by 31 May 2024.

Description
The constant exposure to mediatic products plays a major role in
forming people's views of the world (Bednarek 2018: 5). As a
consequence, media technologies have become the main platforms for
"the construction and reproduction of social discourses" (Balirano
2014: 45). Any form of televised or cinematic production can open up a
discursive space (Johnson & Milani 2010: 9) in which identity
ideologies are discussed, represented, and popularized. Different
social actors can thus rely on these spaces to put forward discourses
of inclusion and legitimation, as well as to manipulate or shut down
these discourses altogether, labeling them as not legitimate (Zottola,
2022).
Against this backdrop, this Special Issue aims at exploring the
linguistic, discursive, and multimodal resources deployed for the
representation of identities and diversity in audiovisual products.
Contributions will be grounded both in the framework of AVT
(audiovisual translation) and/or Discourse Analysis, with a special
emphasis on the investigation of audiovisual artifacts as a means to
construe, portray and popularize identity ideologies and/or their
production and distribution processes.
Articles can cover the following topics:
- Audiovisual translation as vehicle for/subverter of identity
representation.
- Representing identity and diversity in dubbing, subtitling and fun
subbing.
- Representing identity and diversity in screen adaptations.
- Representing and popularizing identity and diversity in audiovisual
products.

The I-LanD Journal
(https://archivio.unior.it/ateneo/15279/1/i-land-journal.html)
reflects a commitment to publishing original and high-quality research
papers addressing issues of identity, language and diversity from new
critical and theoretical perspectives. All submissions are
double-blind peer-reviewed. In fulfillment of its mission, the I-LanD
Journal provides an outlet for publication to international
practitioners, with a view to disseminating and enhancing scholarly
studies on the relation between language and ethnic/cultural identity,
language and sexual identity/gender, as well as on forms of language
variation derived from instances of contamination/hybridization of
different genres, discursive practices and text types.



------------------------------------------------------------------------------

Please consider donating to the Linguist List https://give.myiu.org/iu-bloomington/I320011968.html


LINGUIST List is supported by the following publishers:

John Benjamins http://www.benjamins.com/

Lincom GmbH https://lincom-shop.eu/

Linguistic Association of Finland http://www.ling.helsinki.fi/sky/

Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/

Wiley http://www.wiley.com


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-35-405
----------------------------------------------------------