LL-L "Orthography" 2002.08.22 (13) [D]

[Lowlands-L]

======================================================================
 L O W L A N D S - L * 22.AUG.2002 (13) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 Web Site: <http://www.lowlands-l.net> Email: admin at lowlands-l.net
 Rules & Guidelines: <http://www.lowlands-l.net/rules.htm>
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Server Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
=======================================================================
 A=Afrikaans Ap=Appalachian D=Dutch E=English F=Frisian L=Limburgish
 LS=Low Saxon (Low German) S=Scots Sh=Shetlandic Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

From: "Luc Hellinckx" <luc.hellinckx at pandora.be>
Subject: Orthography

> Wie kan mij helpen met literatuur over de uitgangspunten en principes
> van de wijze waarop m.n het Brabants dialect gespeld zou moeten worden?
>
> Wij - 3 leden van het Bikse taolgenotschap - hebben een eigen
> schrijfwijzer ontwikkeld.
>
> vr gr. Jan Bols

Beste Jan,

In 1999 reeds, verscheen het boekje over de referentiespelling van het
Brabants. Eén van de redacteurs is trouwens Jos Swanenberg die ook hier
soms bijdragen levert. Meer informatie kan je via de volgende link
vinden :

http://fuzzy.arts.kuleuven.ac.be/rewo/MedWBDWLD/meco10/meco102kroniek.htm#spell

Ook in deel III van het "Woordenboek van de Brabantse Dialecten" (ISBN
90
232 3514 2) kan je vanaf pagina 21 te weten komen hoe de laatste versie
van de referentiespelling eruit ziet.
Dienaangaande verklaart Rob Belemans bovendien (terecht, mijns inziens)
het volgende :

"Zoals iedere spelling is ook de in het WBD gebruikte spelling enkel een
werkinstrument en geen doel op zich."

Groetjes,

Luc Hellinckx

==================================END===================================
 You have received this because your account has been subscribed upon
 request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
 as message text from the same account to
 <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
 <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
 * Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
   to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
   <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
   type of format, in your submissions
=======================================================================