LL-L "Literature" 2002.02.18 (04) [LS/German]

[Lowlands-L]

======================================================================
 L O W L A N D S - L * 18.FEB.2002 (04) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 Web Site: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/>
 Rules: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/rules.html>
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Server Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
=======================================================================
 A=Afrikaans Ap=Appalachian D=Dutch E=English F=Frisian L=Limburgish
 LS=Low Saxon (Low German) S=Scots Sh=Shetlandic Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Literature

Leve Lüüd',

Verledene Week harr ik den Freudenthal-Pries' künnigmaakt.  Vundaag'
kriegt geev' ik Informatschonen över noch twee
neddersassische/nedderdüütsche Litteratuurpriesen an Ju wieder, de ik
vundaag' kregen heff.  De findt Ji hier ünner.  Morgen will ik dat denn
ook noch ünner "Litteratuurpriesen" bi "Nu is de Welt platt!" bidoon
(http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/low-saxon/plattewelt.htm).

Grötens,
Reinhard/Ron

***

"VERTELL DOCH MAL!" 2002

Dat is wedder sowiet! De NDR söcht tosamen mit dat Ohnsorg-Theater de
besten plattdüütschen Geschichten.
"Kinner" heet dat düt Johr.

Un mitmaken lohnt sick, nich bloots wegen de Priesen vun mehr as 3000
Euro för de besten Geschichten. Düt Johr warrt ünner all de mitmookt
noch Sachpriesen verlost.

Man denk dor an: Dien Geschicht mutt dat Thema "Kinner" tofaten hebben
un dörf nich länger as twee Sieden sien. Wenn du de
"Teilnahmebedingungen" noch mol nipp un nau weten wullt, de staht ünner
www.ndr.de in't Internet.

Schick Dien Geschicht an de:
NDR 1 Welle Nord
Stichwort: Vertell doch mal!
Postfach 3452
24 033 Kiel

oder per e-mail an vertell at ndr.de.

Un nich vergeten: Bet 20. März mutt dien Geschicht bi'n NDR sien.

===

PRESSEMITTEILUNG

"Vertell doch mal!" zum Thema "Kinner"
14. Auflage des plattdeutschen Schreibwettbewerbs des NDR

Wer gerne Plattdeutsch erzählt und liest oder am besten noch selbst
schreibt, der wird sicherlich schon sehnsüchtig darauf gewartet. Nun ist
es offiziell!
"Kinner" lautet Im Jahr 2002 das Thema von "Vertell doch mal!".

Bereits zum 14. Mal ruft die NDR 1 Welle Nord gemeinsam mit den anderen
Hörfunk-Regionalprogrammen des NDR, den Sparkassen und dem
Ohnsorg-Theater in Hamburg zum plattdeutschen Schreibwettbewerb auf. Mit
der Bekanntgabe des Themas am 1. Februar fällt traditionell der
Startschuss für alle passionierten, ambitionierten und platt snackenden
Schriftsteller im Norden.  Nun sind die Hörerinnen und Hörer gefragt,
ihrer Fantasie und ihren Gedanken freien Lauf zu lassen.

Wenn Ihre Geschichte
-       zum Thema "Kinner" passt,
-       in plattdeutscher Sprache verfasst ist,
-       nicht länger als zwei DIN A4 Seiten (normale Maschinenschrift) lang
ist und
-       bisher nicht veröffentlicht wurde,

dann senden Sie sie bitte auf dem Postweg bis zum 20. März 2002 an die

NDR 1 Welle Nord
Stichwort: "Vertell doch mal!"
Postfach 3452
24033 Kiel

oder per e-mail unter: vertell at ndr.de

***

DAT OSTFÄLISCHE INSTITUT RÖPPT TAU'N 9. SCHRIEBERWETTBEWERB OP

Middemaaken könnt alle, de in Ostfalen wohnen un op ostfälisch Platt
schriebet. Besunners operaupen sünd junke Lü'e bet tau'n 18. Lebensjahr.

         Dat Motto: "Dat is mien Sport"

De Jeschichten dört nich länger sien as 10 DIN A4 Sieten. Je Insender
könnt max 3 Jeschichten inerecket wern, de betjetzt nich voröffentlicht
sind.

De Jeschichten mött mit'ne sesstellije Kennnummer - ohne en Namen
antaujeben - in'en taueklebeten Umschlach ineschicket wern. Düsse
Umschlach mött Sei in'en tweiten Umschlach steeken, wo Öhr Name un de
Kennnummer opsteiht. Dat allet schicket sei an de Anschrift:

Deuregio Ostfalen, Südertor 6, 38350 Helmstedt

Insendeschluß is de 30. Juli 2002

De Priese:

1.      Pries                   600,--  €
2.      Pries                   250,--  €
3.      Pries                   150,--  €

Un en Sunnerpries for de beste Jeschichte von en junken Minschen.

Utkünfte krieget Sei bie de Jeschäftsstelle von'e

Deuregio Ostfalen, Südertor 6, 38350 Helmstedt
Telefon: 05351 1211445, Fax: 05351 121 1621 oder Email.
ostfalen at t-online.de
Die Autoren erklären sich mit dem Einreichen Ihrer Geschichte mit einer
möglichen Veröffentlichung einverstanden.

==================================END===================================
 You have received this because your account has been subscribed upon
 request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
 as message text from the same account to
 <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
 <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
 * Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
   to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
   <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
   type of format, in your submissions
=======================================================================