LL-L "Resources" 2003.12.13 (01) [L]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * 13.DEC.2003 (01) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting Address: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: Mathieu. van Woerkom <Mathieu.vanWoerkom at student.kun.nl>
Subject: resources

Lowlanders,

van de wèbziej <http://www.kengkee.nl/nuits/20031125dictionair.html>:

<sitaat>

Verkoup aondeile veur de NUIE MESTREECHSEN DICTIONAIR

De Veldeke-Krink Mestreech is op goonsdag 19 november gestart mèt de
promotie
rond de verkoup vaan de "Nuie Mestreechsen Dictionair". Nao jaorelaank
verzamele vaan Mestreechse wäörd is de redactie dr'in geslaag um 'ne nuien
dictionair veur de "Mestreechter taol" same te stèlle.
't Book besteit oet twie onderdeile.
't Ierste deil is Mestreechs-Nederlands, 't twiede Nederlands-Mestreechs.
Zoe zal 't gemekelek zien um vaan de ein nao de aander taol euver te goon.
De spelling vaan 't Mestreechs is gebaseerd op de Veldeke-spelling.

Verkoup vaan aondeile:
Um zoe'n editie meugelek te make, gief de Veldeke-Krink Mestreech aondeile
oet,
die de weerde höbbe vaan 't nui book. Geer koup eigelek noe al 't book, meh
geer krijg 't pas in oktober 2004. Geer huurt daan bij de allerierste
kuipers.

</sitaat>

kómplemente,
Mathieu

================================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================