LL-L "Contest" 2003.01.15 (07) [LS/German]

[Lowlands-L]

======================================================================
 L O W L A N D S - L * 15.JAN.2003 (07) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 http://www.lowlands-l.net * admin at lowlands-l.net * Encoding: Unicode UTF-8
 Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/rules.htm
 Posting Address: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
 Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
 Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
=======================================================================
 You have received this because you have been subscribed upon request.
 To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
 text from the same account to <listserv at listserv.linguistlist.org> or
 sign off at <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
 A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
 L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
 S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Contest

Leve Lowlanders,

Hier (ünnen) is wat foer de Schrieverslüüd' mang Ju; dat heff ik jüst uut
Düütschland tostüürt krägen. An d'n 28. Horning (Februar) mutt dat bi d'n
NDR ankamen; man twee Sieden laatt sik gau maal schrieven (ofschoonst Ji
foer 't Uutklamüüstern sachs wat mehr Tied bruukt), or Ji hebbt al wat redig
to'n
Insennen.

Mehr daar oever findt Ji hier (ofschoonst nich in us Spraak man up
("Hoog"-)Düütsch:

(http://www.ndr.de >) http://www.ndr.de/ndr/special/aktion/vertell/2003.html

un up mien Sieden:
(http://www.sassisch.net/rhahn/low-saxon/plattewelt.htm >)
http://www.sassisch.net/rhahn/low-saxon/vertell.htm

Goden Wind in Juun Seils!

Reinhard/Ron

***

„Vertell doch mal!“
zum Thema „Fieravend”
15. Auflage des plattdeutschen Schreibwettbewerbs des NDR

Wer gerne Plattdeutsch erzählt und liest oder am besten noch selbst
schreibt, der wird sicherlich schon sehnsüchtig darauf gewartet. Nun ist es
offiziell!

”Fieravend” (”Feierabend”) lautet Im Jahr 2003 das Thema von ”Vertell
doch mal!”

Bereits zum 15. Mal rufen die Hörfunk-Landesprogramme des Norddeutschen
Rundfunks in Zusammenarbeit mit den Sparkassen und dem
Ohnsorg-Theater in Hamburg zum plattdeutschen Schreibwettbewerb auf.
Mit der Bekanntgabe des Themas am 15. Januar fällt der Startschuss für alle
passionierten, ambitionierten und platt schreibenden Schriftsteller im
Norden. Nun sind die Hörerinnen und Hörer gefragt, ihrer Fantasie und ihren
Gedanken freien Lauf zu lassen.

Wenn Ihre Geschichte

      *  zum Thema ”Fieravend” passt,
      *  in plattdeutscher Sprache verfasst ist,
      *  nicht länger ist als zwei DIN A4 Seiten (normale Maschinenschrift)
und
      *  bisher nicht veröffentlicht wurde,

dann senden Sie sie bitte auf dem Postweg bis zum 28. Februar 2003 an die

               NDR 1 Welle Nord
               Postfach 3452
               Stichwort: ”Vertell doch mal!”
               24033 Kiel

               NDR 90,3
               Stichwort: ”Vertell doch mal!”
               20140 Hamburg

==================================END===================================
* Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
  <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 =======================================================================