LL-L "Etymology" 2003.07.25 (04) [E/German]

Lowlands-L lowlands-l at lowlands-l.net
Fri Jul 25 22:44:02 UTC 2003


======================================================================
L O W L A N D S - L * 25.JUL.2003 (04) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/rules.htm
Posting Address: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Ze굷s)
=======================================================================

From: Brooks, Mark <mark.brooks at twc.state.tx.us>
Subject: LL-L "Etymology" 2003.07.25 (01) [E]

Ron you asked:
Why can a male be referred to as "guy" in most English dialects?
Etymologists assume it is derived from Guy Fawkes, the English conspirator.
Why would his name be used to refer to "man," "chap," "fellow," "bloke,"
etc.?
Since my college, days I had always thought it was some derivation of "gum"
[E=man] from Gothic.  I don't recall if anyone ever told me that.  I might
made it up.  If so, chalk that one up to "student" etymology ;)

Mark

----------

From: Friedrich W. Neumann <Fieteding at gmx.net>
Subject: LL-L "Etymology" 2003.07.25 (01) [E]

Hi, Theo <theohoman at yahoo.com>,

You wrote:

> Well, now I'm waking up. Because, reading about the
> Swedish Urian Oloffson, I [myself] like now to trace
> back Urian with its connotations to this Swedish
> person.
> And that's because there is an other name-giving like
> this: Pappenheim: Ik ken mijn pappenheimers, both in
> Deutsch and Dutch.[meaning: don't try to fool me, I
> know my people].
> Pappenheim was a Swedish general in the 30year-war in
> Germany (1618-1648).

At the homepage of the City of Pappenheim I found:

[Die älteste Form dieses beliebten Zitates ist ein] ...Ausspruch
Wallensteins im gleichnamigen Schillerdrama, in dem Wallenstein den Satz
ausspricht und damit die Treue und Zuverlässigkeit des Pappenheimer
Regiments um den großen Feldmarschall Gottfried Heinrich Pappenheim zum
Ausdruck bringen will.

Best Regards

Fiete.

================================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================



More information about the LOWLANDS-L mailing list