LL-L "Attire" 2003.05.19 (01) [E]

Lowlands-L sassisch at yahoo.com
Mon May 19 17:43:50 UTC 2003


======================================================================
L O W L A N D S - L * 18.May.2003 (09) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * sassisch at yahoo.com
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/rules.htm
Posting Address: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: Colin Wilson <lcwilson at btinternet.com>
Subject: LL-L "Attire" 2003.05.15 (10) [E]

At 22:38 15/05/03, R. F. Hahn wrote:
>What would happen if, for some weird
>argument's sake, *I* showed up in a kilt in Sotland?  Sure, so I would
>make a spectacle of myself (though I do have the legs for it, note!),
>but would the reaction be negative or positive?  Would I be in danger of
>getting a punch on the nose because it might be perceived as mockery,
>such as Colin warned in his book about speaking Scots without
>explanation?

Hmmm.... I don't think I said anything about "a punch on the nose",
though.

On the whole, Scots are not violent people; and the chance of meeting a
violent reaction, even for obviously intentional mockery, would be low.

Guidwull tae awbodie,

Colin Wilson.

----------

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Attire

Colin:

> Hmmm.... I don't think I said anything about "a punch on the nose",
> though.

You sure didn't, and I apologize about my liberal choice of rephrasing.

Regards,
Reinhard/Ron

================================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================



More information about the LOWLANDS-L mailing list