LL-L "Language perception" 2004.01.03 (02) [E/S]

Lowlands-L lowlands-l at lowlands-l.net
Tue Feb 3 16:21:33 UTC 2004


======================================================================
L O W L A N D S - L * 03.FEB.2004 (02) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting Address: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: Thomas <t.mcrae at uq.net.au>
Subject: LL-L "Language perceptions" 2004.02.01 (02) [E]

on 2/2/04 15:12, R.F. Hahn at sassich.yahoo.com wrote:

> Call centers < where operators answer phones and answer questions for
> all types of companies, wherever they may be < have become nearly as
common
> over the past few years here as the sheep that roam the hills.
> And one reason for that is the Scottish accent, its soothing qualities
> outweighing any pesky concerns such as comprehension for consumers from
> England to Asia.
Och Ron,
ower here aw we git at Oz nooadays is lassies wi Indian accents whae Ye cun
hardly unnerstuan and thay dinnae unnnerstaun us eethur. Nary a Scoat oan th
elines.
Regards
Tom
Tom Mc Rae PSOC
Brisbane Australia
"The masonnis suld mak housis stark and rude,
To keep the pepill frome the stormes strang,
And he that fals, the craft it gois all wrang."
>>From 15th century Scots Poem 'The Buke of the Chess'

----------

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Language perceptions

Tam,

> ower here aw we git at Oz nooadays is lassies wi Indian accents whae
> Ye cun hardly unnerstuan and thay dinnae unnnerstaun us eethur.

Och, Tam, we have this here an aw, altho not sae muckle as Chinese, Spainyie
an Phillipino accents (an folk are noo gittin uisst tae thaim).  Shuirly
that's juist a wee "blip," will be ower whan the immigrants hiv furder
sattled in an the non-Indians hiv gotten uisst tae the accents.  Canada an
the Unitit Kinrick are likely furder alang anent Indian accents.

But A quite gree wi ye aboot the want o Scots accents on the lines an in the
media.  That's a peetie!

Reinhard/Ron

================================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================



More information about the LOWLANDS-L mailing list