LL-L "Public relations" 2005.09.21 (09) [D/E]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * 21.SEP.2005 (09) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: Fred van Brederode <f.vanbrederode at home.nl>
Subject: LL-L "Public relations" 2005.09.21 (04) [D/E]

Ron,

Ik vermoed dat deze groep zich richt op het Lowlands festival. Dit is een 
pop-festival dat een keer per jaar,  ik dacht, in Biddinguizen (zie 
www.lowlands.nl)  wordt georganiseerd. De organisatie daarvan is niet mis. 
Ik kan mij voorstellen dat het voor studenten een interessant onderwerp is. 
Met laaglandse talen (althans het linguïtisch aspect ervan) heeft het weinig 
van doen vrees ik. Het verzoek komt mij wel serieus over. Alleen de insteek 
is anders dan de onze.

Gr.  Fred van Brederode

Folks,

I received an email message with a request for information to be used in a
brief documentary.  I am still somewhat mystified by it and want to run it
by you before I respond and possibly make a fool of myself.  I am not yet
sure if they actually mean Lowlands-L (since we have been mistaken for the
rock group Lowlands on many occasions).

Please find a copy of the message below.

If this is genuine and we are the ones they meant to contact, do you think
it is a good idea to go along with it?  Does anyone have any idea or advice?

If we decide to go along with it, would anyone (one or more people) in or
near the Netherlands be willing to represent us in the video thing?  I have
not yet talked with Mathieu about this, but he is in Zeeland, I know that he
is extremely busy right now, and I don't want to burden him.  I would be
happy to provide written responses, preferably in English.

By the way, we ought to point out our anniversary and the anniversary
presentation: http://www.lowlands-l.net/anniversary/

Thanks in advance.
Reinhard/Ron
Reinhard "Ron" F. Hahn
Founder & Administrator, Lowlands-L
lowlands-l at lowlands-l.net
http://www.lowlands-l.net

***

From: Ruben de Groot <ruben_802001 at yahoo.co.uk>
Date: Wednesday, September 21, 2005 6:33 AM
To: talk at lowlands-l.net <talk at lowlands-l.net>
Subject: wij, studenten CMV, gaan presentatie houden mbt Lowlands

Ruben de Groot (ruben_802001 at yahoo.co.uk, from Heemstede) wrote:

Beste,
als studenten CMV (cultureel maatschappelijke vorming) willen wij een
presentatie houden over de organisatie van Lowlands en de rol van de cmv-er.
Nu willen wij of een gsprek aanvragen met de organisatie (een woordvoerder)
of anderzijds wat informatie toegestuurd krijgen zodat wij een uitgebreid
onderzoek kunnen doen. Kunnen jullie ons daarbij helpen? OP het internet is,
na enige tijd te hebben gezocht, weinig te vinden mbt dit onderwerp.

De bedoeling is om het in video-vorm te gaan doen, dus een korte docu maken.
Ik hoop dat u mij spoedig bericht met de mogelijkheden zodat wij weer snel
aan de slag kunnen. Voor vragen kunt u me altijd mailen.
Met vriendelijke groet,
Ruben de Groot (student HVA, CMV)

-----

From: R. F. Hahn <lowlands-l at lowlands-l.net>
Subject: Public relations

Bedankt, beste Fred.

Nu is de vraag of deze "jonge mensen" de beleefdheid zullen hebben te 
antwoorden en zich te verontschuldigen of tenminste zich uit te leggen. 
Wedden is op deze lijst niet toegestaan. Anders ... ja, ik heb een 
vijf-dollar-biljetje hier in mijn zak ... Aan de andere kant weet ik dat 
verlegenheid een sterk afschrikmiddel is.  ;-)

Groeten,
Reinhard/Ron

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================