LL-L 'Etymology' 2006.08.22 (01) [E]

Lowlands-L lowlands-l at lowlands-l.net
Tue Aug 22 14:56:37 UTC 2006


======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

L O W L A N D S - L * 22 August 2006 * Volume 01
======================================================================

From: burgdal32admin [burgdal32 at telenet.be]
Subject: LL-L 'Lexicon' 2006.08.21 (04) [D/E]

These are the names that i find in Western Flanders :
larix - lariksboom - lorkenboom - larius - lariusboom - lariboom

groetjes
Luc Vanbrabant, Oekene

----------

From: R. F. Hahn [sassisch at yahoo.com]
Subject: Etymology

Is there any trace of words for 'larch' in Old English, Old Frisian, Old Saxon
and Old Low Franconian?  And what about Gothic?

Apparently, English "larch," first appearing in print in 1548, was derived from
Middle German _larche_.

According to the Oxford English Dictionary, the word corresponds to Old Celtic
*_darik-_ (Irish _dair_, genitive _darach_, Welsh _dar_) 'oak'.

And here's a nice one that just came to mind: Farsi (Modern Persian) درخت
_daraxt_ 'tree', Kurdish _direxit_ 'tree', Sanskrit दारू _dārū_ 'wood', 'timber',
'(certain kinds of) tree'.

Regards,
Reinhard/Ron

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================



More information about the LOWLANDS-L mailing list