LL-L 'History' 2006.12.10 (01) [D/LS]

[Lowlands-L List]

L O W L A N D S - L * 10 December 2006 * Volume 01
======================================================================

From: Utz H. Woltmann <uwoltmann at gmx.de>
Subject: LL-L 'History' 2006.12.08 (02) [LS]

Arend Victorie schreev:
> H. Woldman vreug:
>
> Mag een van onze Nederlanders ons even daarover voorlichten, wat voor
> hem de woorden "de Nederlanden" en "uit de Nederlanden" betekent.
>
> Veur de jaortelling, wörden de Nederlanden (Ok wel de leeglaanden
> enuumd.)bewoond deur Waarschienlijk Keltische volksstammen. Daornao
> deur Gemaanse, (Friezen, Bataven en kaninevaten) ca. 50 Veur Chr.
> Underwörpen deur de Romeinen. Hèur onderwarping duurde töt 't begun
> van de viefde ieuw,toen zij uut dizze contreien verdreven wörden deur
> Germaanse stammen, die van aover de Rijn kwamen. Onder die stammen
> wussen de Franken zich ca. 500 nao Chr. een leidende positie te
> verovern en in de volgende ieuwen te handhaven. Hèur Riek völ in 843
> nao Chr. Bij 't verdrag van Verdun uutiene. Nederlaand kwam eerst bij
> 't Midden-Frankische Riek, wörde vervolgens diel van 't
> Oost-Frankische Riek (Op W-Vlaandern nao). Ca. 900 nao Chr. begunnen
> de gouwgraven zich onafhankelijk te maken en kleine vorstendommen te
> stichten. Daornaost ontwikkelde zich 't Bisdom Utrecht. Midden
> dartiende ieuw waren op het gebied van Noord-Nederlaand de veurnaamste
> machten: 't Graafsschap Holland wat 't westen beheerste. t Bisdom
> Utrecht, dat behalve 't sticht ('t tegenwoordige Utrecht.)ok een groot
> diel van 't noorden Aoveriesel, 't aoversticht, Drenthe en Grunning en
> 't Hertogdom Gelre, wat 't oosten beheerste. In de vieftiende en de
> zestiende ieuw kwamen al dizze gebieden onder 't gezag van de vörsten
> uut 't Bourgondische-Oostenriekse Huus: 't leste was Gelre an de
> beurte. (1543) Keizer Karel V, verienigde in 1548 al zien Nederlaandse
> bezittingen töt een afzonderlijke kreits van 't Duutse Riek, (De 10de
> ofwel Bourgondische.) De Hervörming had hier intussen veul anhangers
> evunden: de scharpe vervolging van 't volk en 't negeren van de
> Nederlaandse belangen deur de zeune van karel V, Fillips II, die van
> Madrid uut de Nederlaanden bestuurde, leide töt een opstaand. (De 80
> jaorige oorlog 1568-1648) Onder anvoering van Willem I Prins van
> Oranje en zien zeuns Maurits, Frederik Hendrik. Daornao bekroond mit
> de erkenning van de onafhankelijkheid, van de zich in 1579 bij de Unie
> van Utrecht verbunden 7 Nederlaandse gewesten.
>
Beste Arend,

besten Dank ook för de gaue Antwoort. Man blots, wenn ik dat richtig
mitkregen heff, denn betekend se de Union vun 7 Kuntreien vundaag jümmer
as 'Nederland' (Eentall) un nich mehr as 'De Nederlanden' (Mehrtall).
Daar köönt wi, de Lowlanders, doch kommodig vun
Nederlanden/Nedderlanden/Neerlannnen snacken, meent wi de Lowlands
(Nederland, Neddersassen un ümto)? Mi dücht, düsse Naam is beter as
Leegland orrer Sietland.

Dank u wel voor uw antwoord. Maar toch, de Unie van 7 Nederlandse
gewesten wordt vandaag 'Nederland' (enkelvoud) genoemd en niet meer 'De
Nederlanden' (meervoud).  Mogen wij, de Lowlanders, toch rustig van 'De
Nederlanden' praten wanneer we menen de Lowlands (Nederland, Nedersaksen
samen met anderen nabije landen). Ik geloof, deze naam is beter dan
Leegland of Sietland.

Mit heel fründliche Grötens / Met vriendelijke groeten
Utz H. Woltmann
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20061210/73ace3cd/attachment.htm>