LL-L "Language varieties" 2006.05.05 (06) [E]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

   L O W L A N D S - L * 05 May 2006 * Volume 06
=======================================================================

From: Ingmar Roerdinkholder <ingmar.roerdinkholder at WORLDONLINE.NL>
Subject: LL-L "Language varieties" 2006.05.04 (05) [D/E]

Nou, Piet, wat vond je van mijn Holtwerds hieronder, is dit wat je
bedoelde met een Stellingwerfs Bokwerds? Ik kende zelf het Bokwerds
helemaal niet tot nu toe, en mijn Stellingwerfs is natuurlijk ook niet
helemaal perfect, maar ik dacht dat het zoiets als hier beneden zou kunnen
zijn. Groeten, Ingmar
>
>From: "Ingmar Roerdinkholder" <ingmar.roerdinkholder at WORLDONLINE.NL>
>Het is vanzelfs een nuiveren één die als Holtwerds schrijven kunnen zou,
>denken jou zelfs ook niet, Bult?  Het lijkt me bijsterbaarlijk aardig toe
>en vertaal de Stellingwerver taal lijk toe in het Hollands, maar ik heb
>nog nooit hoord van één die als dat daan heeft, jou wel?
>Goeie, Ingmar 

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================