LL-L 'Phonology' 2006.09.20 (06) [E]

Lowlands-L lowlands-l at lowlands-l.net
Wed Sep 20 23:42:18 UTC 2006


======================================================================
L O W L A N D S - L * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Commands ("signoff lowlands-l" etc.): listserv at listserv.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West) Flemish Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

L O W L A N D S - L * 20 September 2006 * Volume 06
======================================================================

From: Tom Mc Rae [t.mcrae at uq.net.au]
Subject: Local Rail Tale

An old railway hand told me this tale last night....
When the Queensland government finally upgraded trains to electric, just prior to
the Brisbane Commonwealth Games, the services were launched by a special train
packed with politicians and their pompous wives which travelled over the Brisbane
system. One of the guard's duties was to announce the name of the next station
and this man did so with a good working class accent on which the pompous bitches
looked askance.
He announced "Next staeshwen will be Baowin 'ills" (Bowen Hills) to which one
woman in the same carriage as he was loudly said 'I say I wish that MAN would
learn to speak properly....he missed the Itch out of Hills'. Moments later came
the announcement "Dawent Yew wurry Laedy we'll pick up that haitch again at
Halbion, (Albion), aour next stop.'

Regards

Tom Mc Rae
Brisbane Australia

Oh Wad Some Power the Giftie Gie Us
Tae See Oorsel's as Ithers See Us

Robert Burns

==============================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================



More information about the LOWLANDS-L mailing list