LL-L 'Etymology' 2007.02.12 (10) [LS]

[Lowlands-L List]

L O W L A N D S - L - 12 February 2007 - Volume 10

=========================================================================

From: Jonny Meibohm <altkehdinger at freenet.de>
Subject: LL-L 'Etymology' 2007.02.12 (04) [E/LS]

Marcus,

wii haar'n dat mit dennen Diminutiv in uns LS-Dialekt.

Ick schreyv:

Hesst Du door noch anners welk van?

Nu sünd mii noch ‚n Stükker wat in-full'n:

Buttjer: G: (junger) Stromer, E: tramp, rascal

Sootje:  G: Schornsteinfeger, E: chimney sweep

Pütscher: G: Ofensetzer, E: a craftsman able/permitted to build an oven or
stove

Greutens/Regards

Johannes "Jonny" Meibohm
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20070212/10431698/attachment.htm>