LL-L "Etymology" 2009.05.21 (03) [NDS]

[Lowlands-L List]

===========================================
L O W L A N D S - L - 21 May 2009 - Volume 03
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
===========================================

From: Kreimer-de Fries Joachim <soz-red at jpberlin.de>
Subject: LL-L "Etymology" 2009.05.21 (02) [NDS]

Am 21.05.2009 um 16:09 schraif Jonny <jonny.meibohm at arcor.de>

in our regional LS sub-dialect it had been "ekson" till early 19th century.

Long time ago I've written about our "Erb-Exen" who were farmers,
land-owners or "Huslüü'" who had a special level, or "stand" by heritage
and, following that, had special privilegues.


Dat is je sieker historisk-gesellskupkundlik heyl interessant.

Blaut: dat is man en anner gebeyt of  frauge dan de etymologii van den
_tiid_ward=verb (waar Reinhard/Ron Hahn, Mark Dreyer, James Wilson, Diederik
Masure, Ingmar Roerdinkholder, Luc Vanbrabant, Henno Brandsma wat to segt
hadden)

eischen / eysken / haischen / to ask (vs to axe)

odder hewwe ik dar en misverstand of synaspen-klemme?

Ik denke de link van Diederik Masure gaif al de antwaard, auk to de »ask«
vs. »axe«   (metathesis) frauge. (Ik hadde den Faa[de]m man tovüüren nich
verfolget.)
http://www.etymonline.com/index.php?search=ask&searchmode=none

Un as ik al segt hewwe:
------------------------------------------------------------------------------------
En goudet Biispell for de Parallel-Entwickelnge van aultsassesk to plat un
van ahd. to mittelhochtüütsch!
-------------------------------------------------------------------------------------

Allerbest!

Goutgaun!
joachim
--
Kreimer-de Fries
Osnabrüg => Berlin-Pankow
http://kreimer-de-fries.die-linke-pankow.de

•

==============================END===================================

 * Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.

 * Postings will be displayed unedited in digest form.

 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.

 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l")

   are to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at

   http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.

*********************************************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20090521/05256aa9/attachment.htm>