LL-L "Members" 2011.07.18 (03) [NDS]

[Lowlands-L List]

====================================================
  L O W L A N D S - L - 18 July 2011 - Volume 02
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
 =====================================================

From: Hannelore Hinz <hannehinz at t-online.de> <hannehinz at t-online.de>
 Subject:  LL-L "Members" 2011.07.14 (05) [EN-NDS]

Leiw' Ron un all' Lowlanners.

Nah all' de välen Gratelatschon'n (per Mail, Quasselstripp, Facebook, Korten
un Breiwen) tau 'n Burtsdag gah ick nu wedder mien Alldaags-Spor,  heff nu
endlich Tied.

Mien Ierst' Dank gellt unsen Baas Ron, de mi taugliek in drei Spraaken so
fein grateliert hett.

Unvermaudens soväl Freud. Man,  as uns'  Meister Ron mien  Mitmaken bannig
rutestreek, heff ick mi rod anstickt (errötete wie ein junges Mädchen).

Un wiel ick, man gaud so, noch nich ganz von de jagdboren Johren af odder
rut  bün, heff ick bi Lowlands-List noch tau rechten Tied so wat as ein
Stück "Heimat", ja so wat as ein' Uurt "Tauhuus" funn'n. 't schad, dat wi
nich all' taugliek ünner unsen Spraakenbom sitten gahn koenen un tauhop
Leeder singen.

Ick wull't mien'n Dank ok in Ingelsch schriewen (heff't all in Kladde
versöcht), ...hm ... man, nee, ick truugte mi noch nich, jug dat ünner de
Näs' tau jubeln, bün je noch sowat as  "I'm a beginner"; oewer täuwt man af,
ick krieg dat woll ok noch hen,   't brukt all' sien Tied. Un Lowlands-List
is för mi taugliek dat beste Spraaken-Liehrbauk.

Ja, ick heff wedder 'n grotorrigen Burtsdag bi leiwe Frünn'n beläwt.

Noch eins, ick dank jug alltohopen un sünnerlich (besonders) unsen Ron

mit ein hartlich Gräuten.

Hanne Hinz(ing)
=========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html .
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498
=========================================================
 *
*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20110718/44bfdf9b/attachment.htm>