LL-L "Grammar" 2011.03.09 (04) [NDS]

[Lowlands-L List]

=====================================================
L O W L A N D S - L - 09 March - Volume 04
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
============================== =======================



From: "Stellingwerfs Eigen" <info at stellingwerfs-eigen.nl>
Subject: LL-L "Grammar"



Beste Ron,

> Verlẹdene Tied: ik back, du backst, he back, wi backen



Dat zal toch niet waor wezen..?

Ick meen, in verledene Tied: ik backte, du backtest, he backte, wi backten.

Oder..?

Mit een vrundelike groet uut Stellingwarf,

Piet Bult



----------



From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Grammar



Dat is för’t Noordneddersassische vun Düütschland *wull* waar, beste Piet.



Dat olde pret. *-de-* is wegfullen:



ik bak*de* > bak (back)
du bak*de*st* > *bakst (backst)
hey bak*de* > bak (back)
wi bak*de*n > bakn (backen)



Nutied (*-e* wegfullen):

ik bakk*e* > bak (back)
du bakk*e*st* > *bakst (backst)
hey bakk*et* > bakt (backt)
wi bakk*et* > bakt (backt) ~ bakk*e*n > bakken (backen)

Regards,
Reinhard/Ron
Seattle, USA



=========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498
===========================================================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20110309/1aa9aa67/attachment.htm>