LL-L "Lexicon" 2012.07.18 (03) [DE-NDS]

[Lowlands-L]

=====================================================
 L O W L A N D S - L - 18 July 2012 - Volume 03
lowlands.list at gmail.com - http://lowlands-l.net/
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org
Archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-08)
Language Codes: lowlands-l.net/codes.php
=====================================================


From: Hannelore Hinz <hannehinz at t-online.de
Subject: Pierdmoehl (Landwirtschaft)

As all vörweg vermellt, hier nu mien Mitdaun:

Gistern fragte mi ein von mien Fründ'n wat *Göpel un Roßwerk *woll sien
künn.
Als nieglich Minsch güng ick de Saak nah. Besäukt mal de Websieden.

http://de.wikipedia.org/wiki/Göpel

http://en.wikipedia.org/wiki/Horse_mill

Womoeglich künn dit noch hüt von ein Bedüden sien.

Ick heff, ok so as ümmer, bi Perfesser Voßo in sien Warken wat fund'n.

*Pierdmœhl: *f. mit Pferdekraft betriebene Mühle: 'let ... nedderbreken de
perdemole vor deme groten dore'  SLAGG. 167, Lambert Slaggert

Man in DUDEN 7 Etymologie der deutschen Sprache künn ick nicks-nich find'n.

Dat süll mi mal verlangen, wat bi rutkümmt, mœglich künn all'ns sien...

Hartlich.
Hanne

  =========================================================
Send posting submissions to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
Send commands (including "signoff lowlands-l") to
listserv at listserv.linguistlist.org or lowlands.list at gmail.com
http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html .
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/group.php?gid=118916521473498
============================== ============================
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lowlands-l/attachments/20120718/beca4621/attachment.htm>