Nahuatl Digest, Vol 304, Issue 3

Jacinto Acatecatl tekuani at hotmail.es
Thu Jul 11 21:55:51 UTC 2013


Felicidades  Paloma Rodríguez, es bueno saber que haya mas investigadores que le dediquen a un lengua indígena, me pongo a tus ordenes en lo poco que te pueda ayudar, por mi parte no soy linguista ni antropologo, mi formación es en sociología pero eh dado clases de nahúatl y soy Nahuablante de la Zona centro del Estado de Veracruz.
Excelente día.
Jacinto Acatecatl N.






> From: nahuatl-request at lists.famsi.org
> Subject: Nahuatl Digest, Vol 304, Issue 3
> To: nahuatl at lists.famsi.org
> Date: Thu, 11 Jul 2013 12:00:02 -0500
> 
> Send Nahuatl mailing list submissions to
> 	nahuatl at lists.famsi.org
> 
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> 	http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> 	nahuatl-request at lists.famsi.org
> 
> You can reach the person managing the list at
> 	nahuatl-owner at lists.famsi.org
> 
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Nahuatl digest..."
> 
> 
> Today's Topics:
> 
>    1. Itzcatlan (Baert Georges)
>    2. about directional particles in Nahuatl (Paloma Rodríguez)
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> Message: 1
> Date: Thu, 11 Jul 2013 00:59:22 +0200
> From: "Baert Georges" <lahunik.62 at skynet.be>
> To: "Nahuatl List" <nahuatl at lists.famsi.org>
> Subject: [Nahuat-l] Itzcatlan
> Message-ID: <000c01ce7dc1$1e092900$5a1b7b00$@skynet.be>
> Content-Type: text/plain;	charset="us-ascii"
> 
> Nahuatl Digest Vol.301, Issue2, Message 1
> 
> Itzcatlan
> 
> The stem itz or itzco:a:, used in compositions refers to a obsidian
> decoration motif.
> 
> This is a stem variant of the verb itta, to see.
> 
> The relation with obsidian is probably one can see himself in a piece of
> obsidian.
> 
> Itzcac, short form of itzcactli, sandals with obsidian motifs.
> 
> They were carried by certain Gods like Tezcatlipoca or Chiucna:hui
> Itzcuintli (Sah.IX, cap.17).
> 
> Or certain palaces, itzco:a:calli.
> 
> Or certain coats, itzco:a:yoh.
> 
> The motif itself is called, tlaitzco:a:ihcuilo:lli.
> 
> See SGAII, 435, Seler says that this motifs are obsidian serpents, itzcoatl,
> a mythical figure.
> 
> Itztli, is a fragment of obsidian.
> 
> Itzla:n, is a possible place, with the locative -tla:n.
> 
> It's a place in the province of Cuauhua:huac (Cuernacaca), and could also be
> seen as a place where obsidian was found.
> 
> Itz- in compositions doesn't mean de facto cold.
> 
> Itz-coatl is a sort of fish.
> 
> Itz-cuintli, dog, could also mean brutality or cruelty
> 
> The form itz-catlan is very difficult to explain.
> 
> Lahun Ik 62
> 
> Baert Georges 
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 2
> Date: Wed, 10 Jul 2013 22:34:23 -0300
> From: Paloma Rodríguez <pacoatlicue at hotmail.com>
> To: "nahuatl at lists.famsi.org" <nahuatl at lists.famsi.org>
> Subject: [Nahuat-l] about directional particles in Nahuatl
> Message-ID: <BAY167-W7604E9A909EB78B01A29CAB17B0 at phx.gbl>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
> 
> Hello,
> My name is Paloma Rodríguez. I'm a linguist and I'm about to start my second year of a second Master's degree in Guadalajara Mexico. I've been working with Nahuatl for 4 years, since my first Master. 
> For my thesis I plan to analyse directional particles in Nahuatl to try to understand their different functions and meanings. I've already read: Olmos, Carochi, Lockhart, Launey and Andrews. And it would help me a lot if you could send  me or suggest me some bibliography related to this topic. 
> Besides, I'm planning to do a PhD in Nahuatl linguistics in USA. I wonder if you could tell me about the universities where there are Nahuatl researchers in linguistics or other fields. 
> I thank you in advance for your attention.
> Regards,
> Paloma Rodríguez 		 	   		  
> 
> ------------------------------
> 
> _______________________________________________
> Nahuatl mailing list
> Nahuatl at lists.famsi.org
> http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl
> 
> 
> End of Nahuatl Digest, Vol 304, Issue 3
> ***************************************
 		 	   		  
_______________________________________________
Nahuatl mailing list
Nahuatl at lists.famsi.org
http://www.famsi.org/mailman/listinfo/nahuatl



More information about the Nahuat-l mailing list